Teardrops

Bring Me The Horizon

Original Tradução Original e tradução
Teardrops

Teardrops

We hurt ourselves for fun
Force-feed our fear until our hearts go numb
Addicted to a lonely kind of love
What I wanna know

Is how we got this stressed out, paranoid
Everything is going dark
Nothing makes me sadder than my head

I'm running out of teardrops, let it hurt till it stops
I can't keep my grip, I'm slipping away from me
Oh, God, everything is so fucked, but I can't feel a thing
The emptiness is heavier than you think

I'm tripping on the edge
High as a kite, I'm never coming down
And if you hear me, guess you know how it feels
To be alone

So how'd we get this stressed out, paranoid?
Everything is going dark
Nothing makes me sadder than my head

I'm running out of teardrops, let it hurt till it stops
I can't keep my grip, I'm slipping away from me
Oh, God, everything is so fucked, but I can't feel a thing
The emptiness is heavier than you think

Suicidal, violent, tragic state of mind
Lost my halo, now I'm my own anti-Christ
Suicidal, violent, tragic state of mind
Lost my halo, now I'm my own anti-Christ

I'm running out of teardrops, let it hurt till it stops
I can't keep my grip, I'm slipping away from me
Oh, God, everything is so fucked, but I can't feel a thing
The emptiness is heavier than you think

I'm running out of teardrops, let it hurt till it stops
I can't keep my grip, I'm slipping away from me
Oh, God, everything is so fucked, but I can't feel a thing
The emptiness is heavier than you think

(Teardrops)
(Teardrops)
(I'm running out of teardrops)
The emptiness is heavier than you think

Lágrimas

Lágrimas

Nós nos machucamos por diversão
Alimentando à força nosso medo até nossos corações ficarem entorpecidos
Viciado em um tipo de amor solitário
O que eu quero saber

É como ficamos tão estressados, paranoicos
Tudo está ficando escuro
Nada me deixa mais triste do que minha cabeça

Estou ficando sem lágrimas, deixe machucar até parar
Eu não consigo manter meu controle, estou me perdendo
Oh, Deus, tudo está tão fodido, mas eu não consigo sentir nada
O vazio é mais pesado do que você pensa

Estou tropeçando na borda
Alto como uma pipa, nunca vou descer
E se você me ouve, acho que você sabe como é o sentimento
De estar sozinho

Então, como ficamos tão estressados, paranoicos?
Tudo está ficando escuro
Nada me deixa mais triste do que minha cabeça

Estou ficando sem lágrimas, deixe machucar até parar
Eu não consigo manter meu controle, estou me perdendo
Oh, Deus, tudo está tão fodido, mas eu não consigo sentir nada
O vazio é mais pesado do que você pensa

Suicida, estado mental trágico e violento
Perdi minha auréola, agora sou meu próprio anticristo
Suicida, estado mental trágico e violento
Perdi minha auréola, agora sou meu próprio anticristo

Estou ficando sem lágrimas, deixe machucar até parar
Eu não consigo manter meu controle, estou me perdendo
Oh, Deus, tudo está tão fodido, mas eu não consigo sentir nada
O vazio é mais pesado do que você pensa

Estou ficando sem lágrimas, deixe machucar até parar
Eu não consigo manter meu controle, estou me perdendo
Oh, Deus, tudo está tão fodido, mas eu não consigo sentir nada
O vazio é mais pesado do que você pensa

(Lágrimas)
(Lágrimas)
(Estou ficando sem lágrimas)
O vazio é mais pesado do que você pensa

Composição: Oliver Sykes / Jordan Fish
Enviada por Hopkins e traduzida por sugahell. Legendado por Sthe e Pamela. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Bring Me The Horizon

Ver todas as músicas de Bring Me The Horizon