Drown

Bring Me The Horizon

Original Tradução Original e tradução
Drown

What doesn't kill you, makes you wish you were dead
Got a hole in my soul growing deeper and deeper and I can't take
One more moment of this silence, the loneliness is haunting me
And the weight of the world's getting harder to hold up

It comes in waves, I close my eyes
Hold my breath and let it bury me
I'm not okay and it's not all right
Won't you drag the lake and bring me home again?

Who will fix me now?
Dive in when I'm down?
Save me from myself
Don't let me drown
Who will make me fight?
Drag me out alive?
Save me from myself
Don't let me drown

What doesn't destroy you, leaves you broken instead
Got a hole in my soul growing deeper and deeper and I can't take
One more moment of this silence, the loneliness is haunting me
And the weight of the world's getting harder to hold up

It comes in waves, I close my eyes
Hold my breath and let it bury me
I'm not okay and it's not all right
Won't you drag the lake and bring me home again?

Who will fix me now?
Dive in when I'm down?
Save me from myself
Don't let me drown
Who will make me fight?
Drag me out alive?
Save me from myself
Don't let me drown

'Cause you know that I can't do this on my own
'Cause you know that I can't do this on my own
'Cause you know that I can't do this on my own
('Cause you know that I can't do this on my own)

Who will fix me now?
Who will fix me now?

Who will fix me now?
Dive in when I'm down?
Save me from myself
Don't let me drown

Afogar

O que não te mata, te faz querer que estivesse morto
Tenho um buraco na minha alma crescendo mais e mais e eu não consigo aguentar
Mais um momento deste silêncio, a solidão está me assombrando
E o peso do mundo está ficando mais difícil de suportar

Isso vem em ondas, eu fecho meus olhos
Seguro meu fôlego e deixo isso me enterrar
Eu não estou bem e não está tudo certo
Você não vai trilhar o lago e me levar para casa de novo?

Quem vai me consertar agora?
Mergulhar quando eu estiver lá embaixo?
Me salve de mim mesmo
Não me deixe afogar
Quem vai me fazer lutar?
Me trazer de volta a vida?
Me salve de mim mesmo
Não me deixe afogar

O que não te destrói, em vez disso te deixa quebrado
Tenho um buraco na minha alma crescendo mais e mais e eu não consigo aguentar
Mais um momento deste silêncio, a solidão está me assombrando
E o peso do mundo está ficando mais difícil de suportar

Isso vem em ondas, eu fecho meus olhos
Seguro meu fôlego e deixo isso me enterrar
Não estou bem e não está tudo certo
Você não vai trilhar o lago e me levar para casa de novo?

Quem vai me consertar agora?
Mergulhar quando eu estiver lá embaixo?
Me salve de mim mesmo
Não me deixe afogar
Quem vai me fazer lutar?
Me trazer de volta a vida?
Me salve de mim mesmo
Não me deixe afogar

Porque você sabe que eu não consigo fazer isso sozinho
Porque você sabe que eu não consigo fazer isso sozinho
Porque você sabe que eu não consigo fazer isso sozinho
(Porque você sabe que eu não consigo fazer isso sozinho)

Quem vai me consertar agora?
Quem vai me consertar agora?

Quem vai me consertar agora?
Mergulhar quando eu estiver lá embaixo?
Me salve de mim mesmo
Não me deixe afogar

Composição: Jordan Fish / Lee Malia / Matt Kean / Matt Nicholls / Oliver Sykes
Enviada por Mariana e traduzida por Gabriel. Legendado por Vinicius e mais 3 pessoas. Revisões por 20 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Bring Me The Horizon

Ver todas as músicas de Bring Me The Horizon