Pandora

Pandora

Pandora

Não vou viver para mostrar
No viviré pa demostrar
Senão vou mostrar que vivo
Sino demostraré que vivo
E eu não me importo, estar sozinho cercado
Y me da igual, estar solo rodeado
A verdade é que nunca amo a gaiola mais do que a paz que a magia dá
La verdad, que nunca ame más la jaula que la paz que da la magia
Das asas que tive e aceito que os dias dificilmente contarão
De las alas que he tenido y aceptar que los días apenas ya contarán
Quando eles não contam com você e mostram, que às vezes eles não decidem
Cuando no cuentan contigo y demostrar, que aveces no haber decidido
Pode ser a melhor decisão a tomar na estrada
Puede ser en el camino la mejor decisión a tomar

Estou lutando entre eu devo e eu quero
Estoy luchando entre el debo y el quiero
Eu não sei o que vai acontecer amanhã
No sé mañana lo que pasará
Estou dizendo adeus e estou morrendo
Estoy diciéndome adiós y me muero
Estou vivendo uma esperança contínua
Estoy viviendo un continuo ojalá

Não estou satisfeito com o placebo simples
No me conformo con simple placebo
Meias histórias e chão
Historias a medias y suelo
Vestido inteiro de gelo
Vestir entero de hielo
No caso de janeiro me bater
Por si me azotase Enero
Que os medos não entraram em mim
Que no me entrasen los miedos
Ser capaz de te dizer na cara
Poder decirte a la cara
Para o que eu posso alcançar
To lo que puedo lograr

Eu abri o Pandora e não sei
He abierto Pandora y no sé
Um fogo escuro talvez
Un fuego oscura quizá
Agora pretende iluminar
Pretende ahora iluminar

Pequenos traços de fé
Pequeños trazos de fé
Eu posso sentir na minha pele
Puedo notar en mi piel
Quando eu começo a subir
Como me empiezo a elevar

E eu não consigo encontrar uma maneira
Y no encuentro manera
Razão ou sentido
Razón o sentido
Me faz ficar
Que me haga quedar

Eu quero encontrar um porquê, uma batalha em meu ser
Quiero encontrar un porqué, una batalla en mi ser
Algo terá que vencer
Algo tendrá que ganar

Porque senão não haverá misericórdia
Por que si no no existirá piedad
O céu dentro não alcançará a paz
El cielo de dentro no alcanzara paz
Há dúvidas que matam respostas que mais
Hay dudas que matan respuestas que más
Cordas que prendem você deixando ir
Cuerdas que te atan dejando escapar
A fúria e a força que carrega seu mal
La furia y la fuerza que carga tu mal
Corredores com luz que querem te cegar
Pasillos con luz que te quieren cegar
Você emite pureza que vale a pena apagar
Desprendes pureza digna de apagar
Pandora deve ser fechada
Pandora se debe cerrar

E como faço para encontrar o melhor para você?
Y como encuentro lo mejor pa ti
Se eu ainda estou procurando, dando tudo por mim
Si aún sigo buscándolo dándolo to por mi
Se eu quebrar memórias é claro que serei feliz
Si rompo recuerdos claro que seré feliz
Mas haverá fragmentos que ficarão aqui
Pero habrá fragmentos que se quedaran aquí

Eu não vou pedir desculpas, você sabe
No diré lo siento, sabes?
Eu não minto para mim mesmo e está tudo bem
No me miento y vale
Eu tenho que aceitar que tudo lá fora falha
Tengo que aceptar que todo afuera falle
Deixe o fogo apagar, procure corromper
Que el fuego se apague, buscar corromper
Quem sempre foi um anjo
Al que era siempre un ángel

Eu abri o Pandora e não sei
He abierto Pandora y no sé
Um fogo escuro talvez
Un fuego oscura quizá
Agora pretende iluminar
Pretende ahora iluminar

Pequenos traços de fé
Pequeños trazos de fe
Eu posso sentir na minha pele
Puedo notar en mi piel
Quando eu começo a subir
Como me empiezo a elevar

Para confundir a verdade
A confundir la verdad
Se fosse para ter
Si fuese to por tener
Eu já teria começado a pecar
Ya habría empezado a pecar
Mas eu posso me perder
Pero me puedo perder
Eu sei como me complicar
Yo si me sé complicar
Quem pode me resolver
Quien me puede resolver
Quem iria deixar ao acaso
Quien dejaría al azar
Algo que você quer mais do que
Algo que quiere más que

A própria vida dele
Su propia vida