Cara B

Lado B

Cara B

[Boina]
[Beret]
Quão complicado é polir isso
Qué complica'o es saclarle brillo
Para todos os pequenos detalhes, é tão simples
A todos los pequeños detalles, es tan sencillo
Deixe-se levar pelo mal, mas às vezes eu escrevo
Dejarse llevar por el mal pero a veces escribo
Eu lembro que tudo na vida
Me da por recordar que cada cosa de la vida
Isso me traz vida pela maneira como eu olho para ela e que
Me da vida por la forma en que la miro y que
A melhor coisa que acontece é se divertir
La mejor cosa que pasa es pasarlo bien
Os problemas só surgem porque você mede bem
Los problemas solo llegan porque mides bien
As dúvidas não fazem nada se você não lhes der poder
Las dudas no hacen nada si no les das el poder
Para fazer nada além do bem
Para hacer nada más bien
Eu não sei o que acontece amanhã, a vida não é tão cara
No sé qué pasa mañana, la vida no es tan cara
Mas se nada parar, vá em frente
Pero si nada para, pa'lante
Vou passar mais uma semana com essa vida insana
Voy a estar otra semana con esta vida insana
Atirando em mim panas para perder
Disparándome panas pa' perder
Coloque o rosto B agora, com aquele rosto de cadáver
Ponte ya la Cara B, con esa cara cadáver
Se você soubesse disso todas as vezes, teria que temer
Si supieses que cada vez, que te da por temer
Algo diz "pare", ele tenta, você diz "cala a boca"
Algo te dice "párate" , te intenta, dices "cállate"
Nesse momento, tem que ser o contrário
Justo en ese momento tiene que ser al revés

[Zatu e Boina]
[Zatu & Beret]
Lado B, tudo tem um Lado B
Cara B, todo tiene una Cara B
Abra seus olhos e você não verá
Abre los ojos y no lo ves
Fica mais cansado a cada vez
Va más cansado cada vez
Nunca veja o lado B, tudo tem um lado B
Nunca ve la Cara B, todo tiene una Cara B
Abra seus olhos e você não verá
Abre los ojos y no lo ves
Fica mais cansado a cada vez
Va más cansado cada vez
E nunca ver o rosto
Y nunca ve la Cara
Ele vem, toda vez que você não espera, mas vem
Llega, cada vez que no lo espera pero llega
Eu sei há muito tempo que o tempo não espera por mim
Hace tiempo sé que el tiempo no me espera
Mesmo se eu disser para não parar
Aunque diga que no pare
Eu sei que tenho as chaves para tudo que eu quiser
Yo sé que tengo las llaves para aquello que yo quiera
Ela vem, toda vez que você não espera, mas vem
Llega, cada vez que no lo espera pero llega
Eu sei há muito tempo que o tempo não espera por mim
Hace tiempo sé que el tiempo no me espera
Mesmo se eu disser para não parar
Aunque diga que no pare
Eu sei que tenho as chaves para tudo que eu quiser
Yo sé que tengo las llaves para aquello que yo quiera

[Zatu]
[Zatu]
Ele te deixou um filho e você se sente como uma alma morta
Te ha deja'o chiquillo y sientes como el alma muerta
As noites mais lindas virão, cheias de ofertas
Llegarán las noches más bellas, llenas de ofertas
Os nós dos dedos sangram, bata na porta novamente
Sangran los nudillos, vuelve a golpear la puerta
More nunca colocou a mão naqueles próximos
Más nunca ha puesto una mano encima a los de cerca
Embora a vida seja uma piada grosseira
Aunque la vida de ofrezca un crudo chascarrillo
Você tem que saber ver a beleza do simples
Hay que saber ver la belleza de lo sencillo
Fora o ouro, fora os anéis
Fuera el oro, fuera los anillos
O que quer que tenha sido, o que quer que tenha me sequestrado, para mim era um prato
Fuera lo que fuera, lo que me abdujera, pa' mi era una platillo
Alguns vão pensar "Esse cara está exagerando"
Hay quien pensará "Este tío exagera"
Mantenha seu calor, tudo pode ser o que você quiser
Keep your heat up, todo puede ser lo que tú quieras
Se houver boas maneiras, mas nada louco é como era
Si hay buenas maneras, pero loco ya nada es como era
É difícil a gente se abraçar, deve ser colega, você levou uma bolsa
Nos cuesta abrazarnos debe ser, colega, te has echa'o talega
Aquele avião não decola mais, que hotel eles vão nos dar?
Ese avión ya no despega, ¿Qué hotel nos darán?
Se um amigo não me liga é porque ele vai fazer alguma coisa
Si no me llama algún amigo es porque en algo andará
Mas o adulto é uma trepadeira
Pero el adulto es una enredadera
Isso cresce porque os colegas são como um chuveiro
Que crece porque los colegas están como una regadera

[Zatu e Boina]
[Zatu & Beret]
Lado B, tudo tem um Lado B
Cara B, todo tiene una Cara B
Abra seus olhos e você não verá
Abre los ojos y no lo ves
Fica mais cansado a cada vez
Va más cansado cada vez
Nunca veja o lado B, tudo tem um lado B
Nunca ve la Cara B, todo tiene una Cara B
Abra seus olhos e você não verá
Abre los ojos y no lo ves
Fica cada vez mais cansado
Va más cansado cada vez
E nunca ver o rosto
Y nunca ve la Cara
Ela vem, toda vez que você não espera, mas vem
Llega, cada vez que no lo espera pero llega
Eu sei há muito tempo que o tempo não espera por mim
Hace tiempo sé que el tiempo no me espera
Mesmo se eu disser para não parar
Aunque diga que no pare
Eu sei que tenho as chaves para tudo que eu quiser
Yo sé que tengo las llaves para aquello que yo quiera
Ela vem, toda vez que você não espera, mas vem
Llega, cada vez que no lo espera pero llega
Eu sei há muito tempo que o tempo não espera por mim
Hace tiempo sé que el tiempo no me espera
Mesmo se eu disser para não parar
Aunque diga que no pare
Eu sei que tenho as chaves para tudo que eu quiser
Yo sé que tengo las llaves para aquello que yo quiera