Outro: Wings

BTS

Original Tradução Original e tradução
Outro: Wings

Take me to the sky

Put your hands up to the sky
Yeah, if you feelin' the vibe
Uh, if you ready to fly
Yo J, let's do it

eoril jeogui nal gieokhae
keun geokjeongi eopseotgie
i jageun gisteori nalgaega doel geosigo
keu nalgaero naraboge haejul georan
mideum sinnyeom gadeuk cha isseosseo
useumsoriwa hamkke

(saecheoreom)
gaji mallaneun gireul gago
haji mallaneun ireul hago
wonhaeseon an doel geol wonhago
tto sangcheobatgo sangcheobatgo
You can call me stupid
geureom nan geunyang ssik hago utji
nan naega hagi silheun illo
seonggonghagin silheo
nan nal mireo
Word

nan nal mideo nae deungi apeun geon
nalgaega dotgi wihamin geol
nal neol mideo jigeumeun miyakhaljieonjeong
kkeuteun changdaehan biyagil geol
Fly, fly up in the sky
Fly, fly, get ’em up high
niga taekhan giriya saekkya jjolji mareo
ije gojak cheot bihaengin geol uh

Take me to the sky
hwolhwol naragal su itdamyeon
yeongyeong daranal su itdamyeon
If my wings could fly
jeomjeom mugeowojineun gonggireul ttulhgo nara

nara na nara nan naraga
Higher than, higher than
Higher than the sky
nara na nara nan naraga
bulkge muldeun nalgaereul himkkeot

Spread, spread, spread my wings
La la la la la la, la la la la la la
Spread, spread, spread my wings
La la la la la la, la la la la la la
Wings are made to fly, fly, fly
Fly, fly, fly
If my wings could fly

ije algesseo
huhoehamyeo neulkeo ganeun geon break up
naneun taekhaesseo
jogeon eopneun mideumeul gajigesseo
It’s time to be brave
I’m not afraid
nal mitgie
na yejeongwaneun dareugie
naega ganeun gire ulji anhgo
gogae sugiji anheo
geogin haneuril tego
nalgo isseul tenikka fly

Spread, spread, spread my wings
La la la la la la, la la la la la la
Spread, spread, spread my wings
La la la la la la, la la la la la la
Wings are made to fly, fly, fly
Fly, fly, fly
If my wings could fly

Outro: Asas

Leve-me para o céu

Coloque sua mão para o céu
Sim, se você sentir a vibração
Se você estiver pronto para voar
Yo J, vamos fazer isso

Me lembro do meu jovem eu
Eu não tinha nenhuma preocupação
Estas pequenas penas se tornaram asas
Porque eu estava cheio de fé
Que essas asas fossem me fazer voar
Com o som de um riso

(Como um pássaro)
Eu vou a lugares que me dizem para não ir
Faço coisas que me dizem para não fazer
Eu quero coisas que eu não deveria querer
Se ferindo de novo e de novo
Você pode me chamar de estúpido
Eu vou apenas abrir um sorriso
Eu não quero ter sucesso
Com um trabalho que eu não gosto
Eu me esforço
Palavra

Eu confio em mim
O que fere minhas costas é para que as asas entrem em erupção
Eu acredito em mim, eu posso ser fraco agora
Mas, no final, será um incrível salto
Voar, sobrevoar o céu
Voar, sobrevoar bem alto
Esse é o caminho que você escolheu, garoto, não ter os pés frios
Esse é apenas o seu primeiro voo, uh

Leve-me para o céu
Se eu apenas pudesse voar livremente
Se eu apenas pudesse escapar para sempre
Se minhas asas poderiam voar
Eu penetraria no ar que fica mais e mais pesado, e voaria

Voaria, eu-eu voaria, eu voaria para longe
Alto e mais alto do que
Maior do que o céu
Voaria, eu-eu voaria, eu voaria para longe
Bato as minhas asas vermelhas com toda a minha força

Abra, abra minhas asas
La la la la la la, la la la la la la
Abra, abra minhas asas
La la la la la la, la la la la la la
Asas são feitas para voar, voar, voar
Voar, voar, voar
Se minhas asas pudessem voar

Eu entendo agora
O que significa envelhecer com arrependimentos, quebrar
Eu escolhi
Eu acreditarei incondicionalmente
É hora de ser corajoso
Eu não estou com medo
Porque eu acredito em mim
Porque eu sou diferente de antes
Eu não chorarei na estrada que escolhi
Eu não curvarei minha cabeça
Lá em cima é o céu
E eu estarei voando, voarei

Abra, abra minhas asas
La la la la la la, la la la la la la
Abra, abra minhas asas
La la la la la la, la la la la la la
Asas são feitas para voar, voar, voar
Voar, voar, voar
Se minhas asas pudessem voar

Composição: PDOGG / ADORA / RM / J-Hope / SUGA
Enviada por lulu e traduzida por Aurora. Legendado por lulu. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de BTS

Ver todas as músicas de BTS