A Dangerous Thing

Uma Coisa Perigosa

A Dangerous Thing

Algo em você é suave como um anjo
Something about you is soft like an angel
E algo dentro de você é violência e perigo
And something inside you is violence and danger
Eu soube desde o momento que nos conhecemos
I knew from the moment we met
Que você é uma coisa perigosa
You are a dangerous thing

Quando você está comigo, sinto que estou vivendo
When you are with me, I feel like I'm living
E viver ao seu lado pode ser implacável
And living besides you can be unforgiving
Eu soube desde o primeiro passo
I knew from the very first step
Que você é uma coisa perigosa
You are a dangerous thing

Não há fim para a queda
There's no end to the fall
Você continua melhorando, eu continuo esquecendo
You keep on getting better, I keep forgetting
Não há amor no final
There's no love in the end
Espero que você venha
I hope you will come
Eu continuo perdendo penas, eu continuo esquecendo
I keep on losing feathers, I keep forgetting
Não há amor no final
There's no love in the end

Sem amor no final
No love in the end
Sem amor no final
No love in the end
Sem amor no final
No love in the end

Algo em você é cálido e sedutor, e
Something about you is warm and sedusive, and
Quando você está comigo é frio e abusivo
When you're with me you're cold and abusive
Eu soube desde o segundo que nos conhecemos
I knew from the second we met
Que você é uma chama perigosa
You are a dangerous flame
Você é uma chama perigosa
You are a dangerous flame

Não há fim para a queda
There's no end to the fall
Você continua melhorando, eu continuo esquecendo
You keep on getting better, I keep forgetting
Não há amor no final
There's no love in the end
Espero que você venha
I hope you will come
Eu continuo perdendo penas, eu continuo esquecendo
I keep on losing feathers, I keep forgetting
Não há amor no final
There's no love in the end

Sem amor no final
No love in the end
Sem amor no final
No love in the end
Sem amor no final
No love in the end

Sem amor no final
No love in the end
Sem amor no final
No love in the end
Sem amor no final
No love in the end

Eu acho que não me conheço, sem a sua ajuda
I don't think I know myself, without your help
Me pergunto por que, como você conseguiu um paraíso dentro de mim?
I wonder why, how you got a heaven deep inside of me?
Eu mantenho a luz acesa, ela me mantém aquecida
I keep the light on, it keeps me warm
Eu odeio quando me apaixono pela sua ilusão de amor
I hate it when I fall for your illusion of love
Eu sei que isso não é amor
I know this is not love

Não há fim para a queda
There's no end to the fall
Você continua melhorando
You keep on getting better
Não há amor no final
There's no love in the end
Espero que você venha
I hope you will come
Eu continuo perdendo penas, eu continuo esquecendo
I keep on losing feathers, I keep forgetting
Não há amor no final
There's no love in the end

Não há fim para a queda
There's no end to the fall
Você continua melhorando, eu continuo esquecendo
You keep on getting better, I keep forgetting
Não há amor no final
There's no love in the end
Espero que você venha
I hope you will come
Eu continuo perdendo penas, eu continuo esquecendo
I keep on losing feathers, I keep forgetting
Não há amor no final
There's no love in the end

Sem amor no final
No love in the end
Sem amor no final
No love in the end
Sem amor no final
No love in the end

Sem amor no final
No love in the end
Sem amor no final
No love in the end
Sem amor no final
No love in the end