Forgotten Love

AURORA

Original Tradução Original e tradução
Forgotten Love

Can you tell if I’m cold?
If I’m out of daydreams?
If I lose what is loved
Will a new love awake me?
I am touched by wonder
When I'm blind in the dark

But you drown me in daylight
Don’t swim with me, darling
I prefer the sound of you
When you are away

If I am left with a rose in my hand, let it die
It's the beauty in forgotten love
And I don't care if you don't understand why I cry
It's the beauty in forgotten love

I forget how emotions dance when they aren’t inside of me
I forget how the sun feels when she isn’t around me
And my dreams become sweeter when something is missing
I’m in love with the hunt itself
It makes me feel alive, alive

If I am left with a rose in my hand, let it die
It's the beauty in forgotten love
And I don't care if you don't understand why I cry
It's the beauty in forgotten love

Reslianna Faresuu
Hongaaah firlessiranna
Faressu hongaaah
Firelessinaniree suranna
Rukireee rukireee
Resilanna faresuu
Hungaaah
Firelessina firelessina firelessina

I release my body and there is no ghost of you inside my mind
I am moving on and thank God you let me try
You are the reason I can dance within a fire of goodbyes, of goodbyes
I can lie in a dark room without the feeling that I’m lonely
Oh, oh, oh, oh, ah (it’s the beauty in forgotten love)

If I am left with a rose in my hand, let it die
It's the beauty in forgotten love
And I don't care if you don't understand why I cry
It's the beauty in forgotten love
Oh, oh, oh, oh, ah (it’s the beauty in forgotten love)
Oh, oh, oh, oh, ah (it’s the beauty in forgotten love)

Amor Esquecido

Você pode me dizer se estou com frio?
Se estou sem devaneios?
Se eu perco o que é amado
Será que um novo amor me despertará?
Eu sou comovida por maravilhas
Quando estou cega no escuro

Mas você me afoga com a luz do dia
Não nade comigo, querida
Eu prefiro o seu som
Quando você está longe

Se eu fico com uma rosa na mão, deixo-a morrer
É a beleza no amor esquecido
E não me importo se não compreende porque eu choro
É a beleza no amor esquecido

Esqueço como as emoções dançam quando não estão dentro de mim
Esqueço como o sol brilha quando ela está longe de mim
E meus sonhos tornam-se mais doces quando algo está faltando
Estou apaixonada pela própria caçada
Faz-me sentir viva, viva

Se eu fico com uma rosa na mão, deixo-a morrer
É a beleza no amor esquecido
E não me importo se não compreende porque eu choro
É a beleza no amor esquecido

Reslianna Faresuu
Hongaaah firlessiranna
Faressu hongaaah
Firelessinaniree suranna
Rukireee rukireee
Resilanna faresuu
Hungaaah
Firelessina firelessina firelessina

Libero meu corpo e não há nenhum fantasma seu dentro de minha mente
Estou superando e graças a Deus você me deixou tentar
Você é a razão pela qual posso dançar dentro de uma fogueira de despedidas, de despedidas
Posso deitar-me em uma sala escura sem a sensação de estar sozinha
Oh, oh, oh, oh, ah (é a beleza no amor esquecido)

Se eu fico com uma rosa na mão, deixo-a morrer
É a beleza no amor esquecido
E não me importo se não compreende porque eu choro
É a beleza no amor esquecido
Oh, oh, oh, oh, ah (é a beleza no amor esquecido)
Oh, oh, oh, oh, ah (é a beleza no amor esquecido)

Composição: Martin Sjølie / Aurora Aksnes
Enviada por João e traduzida por Gustavo. Legendado por Marina e mais 4 pessoas. Revisões por 8 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de AURORA

Ver todas as músicas de AURORA