Re:Re:

Asian Kung-fu Generation

Original Tradução Original e tradução
Re:Re:

kimi wo matta
boku wa matta
togirenai ashita mo sugiteitte
dachidomatte furikaette
tomedonai kyou wo nagekiatta

kioku datte towa ri nante
nokoranai mono to omoishitte
boku wa zutto kakimushitte
kokoro no sumikko de naita

soshite douka nakusanaide yo tte
kouka shita, sugiru hibi wo
koukai shitenda yo tte sou iinogashita ano hi

tsunagiatta toki mo atta
hodokenai kanjou mochiyotte
sore ga boku no subete datta
sore mo tatta ima nakushitanda

katachi datte toki ga tatte
kawariyuku mono to omoishitte
boku wa zutto kakimushitte
fusagareta kyou wo uranda

soshite douka nakusanaide yo tte
kouka shita, sugiru hibi wo
koukai shitenda yo tte sou iinogashita ano hi

kimi wo matta
boku wa matta
togireinai ashita mo sugitteitte
boku wa kyou mo kakimushitte
wasurenai kizu wo tsuketeirunda yo
kimi janai to sa

Re:Re:

Por você esperei
Eu esperei
E um amanhã implacável passou por mim
Ficando parado, e olhando para trás
Eu troquei a mágoa por um hoje sem fim

Eu aprendi que até minhas memórias
Não durarão para sempre
Eu me despedacei várias vezes
E sentei chorando no canto do meu coração

Então inventei desculpas, dizendo
Espero que nada aconteça com você, e que
Me arrependo daqueles dias que passei debaixo do viaduto

Houve vezes em que eu me senti conectado
Reunindo emoções que não conseguia desenrolar
Aquilo era tudo para mim
E agora mesmo, eu perdi tudo

Eu aprendi que até as formas mudam
Enquanto o tempo passa
Eu me despedacei várias vezes
Ressentindo o hoje do qual fui afastado

Então inventei desculpas, dizendo
Espero que nada aconteça com você, e que
Me arrependo daqueles dias que passei debaixo do viaduto

Por você esperei
Eu esperei
E um amanhã implacável passou por mim
Hoje, estou me despedaçando novamente
Abrindo feridas que nunca conseguirei esquecer
Porque tem que ser você

Composição: Gotou Masafumi
Enviada por Hikari. Legendado por Gabriel e mais 2 pessoas. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Asian Kung-fu Generation

Ver todas as músicas de Asian Kung-fu Generation