Dororo

Asian Kung-fu Generation

Original Tradução Original e tradução
Dororo

kono sekai wo uragitte
hara no naka de ugometteiru
harawata kuiyabutte
akaguroku minagitteiru

yaketa hifu wo yaburumade
tagiru yami no onpu ni hikari ga atte
tooku koe wo tashikameatte
nureta yubisaki de naderuyouni
itsuka kimi ni sawatte

ningen no zangai gensou dainamaito
ai no ketsubou wo naru mane
oto wo naisho hai mo nai ga zuibun
hairikondeiru

yaketa hifu wo yaburumade
tagiru yami no onpu ni hikari ga atte
tooku koe wo tashikameatte
nureta yubisaki de naderuyouni
itsuka kimi ni sawatte
miseru yo
miseru yo

Lamacento

Traído por este mundo
Meu interior começou a se contorcer
Rompendo minhas entranhas
Causando um inchaço preto avermelhado

Até que o dia queime a minha pele
Haverá uma luz no fim da escuridão
Consigo ouvir sua voz distante
É como se me tocasse com as pontas de seus dedos
Algum dia irei tocar em você

Partes humanas, uma fantasia dinâmica
Uma peça que apenas imita um amor insuficiente
Um som que foi ofuscado, não restando mais nada
Além de um emaranhado

Até que o dia queime a minha pele
Haverá uma luz no fim da escuridão
Consigo ouvir sua voz distante
É como se me tocasse com as pontas de seus dedos
Algum dia irei tocar em você
Você verá
Você verá

Enviada por Mayo e traduzida por Mayo. Legendado por Matheus. Revisão por Mayo.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Asian Kung-fu Generation

Ver todas as músicas de Asian Kung-fu Generation