Serbiya

Sérvia

Serbiya

Sérvia, Mãe o Grande!
Serbiya, Velika Mat'
Você fechou suas feridas, lançou o relance
Ty, rany zalatav, brosayesh' vzor
Ao mundo com lágrimas de sangue de seu destino
Krovavoyu slezoy ty zrish' na mir
Sérvia! contra inimigos vocês estão a tentar
Serbiya! Ty v silakh ustoyat'
E se anima, tendo negligenciado a tua queda
I vospryat' zanovo, zabyv izmor
Dado o descanso para os mortos, e uma bandeira para viver!
Usopshim dav pokoy i styag - zhivym

Aqui a mão do meu irmão está espalhada
Zdes' bratiyev moikh rasplastana dlan
Aqui está uma lágrima no peito
Na grud' slezu obroniv
Aqui um véu é desenhado pelas sombras dos mortos
Zdes' teni usopshikh risuyut vual'
No coração ferido da Terra
Na ranenom Serdtse Zemli

Sérvia
Serbiya

Sérvia, minha irmã!
Serbiya, sestra moya
Você está na terra dos túmulos silenciosos
Stoish' ty na zemle nemykh mogil
Dos teus filhos - por amor de você que morreu
Usopshikh za tebya synov tvoikh
Sérvia! Eu falo solenemente com minha aflição
Serbiya! Reku, dushoy skorbya
O fogo da morte - os séculos diminuíram!
Vekov, prinesshikh smert', ogon' ostyl
Nós honramos cinzas mortas e dor viva
My chtim usopshikh prakh i bol' zhivykh

Sérvia
Serbiya