Comunque Andare

Alessandra Amoroso

Original Tradução Original e tradução
Comunque Andare

Comunque andare
Anche quando ti senti morire
Per non restare a fare niente aspettando la fine
Andare perché ferma non sai stare
Ti ostinerai a cercare la luce sul fondo delle cose

Comunque andare
Anche solo per capire
O per non capirci niente
Però all'amore poter dire ho vissuto nel tuo nome
E ballare e sudare sotto il sole
Non mi importa se mi brucio la pelle
Se brucio I secondi e le ore
Mi importa se mi vedi e cosa vedi
Sono qui davanti a te
Coi miei bagagli ho radunato paure e desideri

Comunque andare anche quando ti senti svanire
Non saperti risparmiare ma giocartela fino alla fine
E allora andare che le spine si fanno sfilare
E se chiudo gli occhi sono rose e il profumo che mi rimane
E voglio ballare e sudare sotto il sole
Non mi importa se mi brucio la pelle
Se brucio I secondi le ore
Mi importa se mi vedi e cosa vedi
Sono qui davanti a te
Coi miei bagagli ho radunato paure e desideri

Comunque andare perché ferma non so stare
In piedi a notte fonda sai che mi farò trovare
E voglio ballare e sudare sotto il sole
Non mi importa se mi brucio la pelle
Se brucio I secondi le ore
E voglio sperare quando non c'è più niente da fare
Voglio essere migliore finché ci sei tu
E perché ci sei tu da amare

E se mi vedi e cosa vedi
Mentre ti sorrido io coi miei difetti ho radunato paure e desideri

Ainda Andar

Ainda andar
Mesmo quando você sente-se morrer
Para não restar nada esperando o fim
Vá porque você não pode ser interrompido
Obstinado a buscar a luz no fundo das coisas

Ainda andar
Mesmo que seja só para entender
Ou para não entender nada
Mas o amor pode dizer que viveu em seu nome
E dançar e suar sob o sol
Eu não me importo se eu queimar a pele
Se queimar os segundos e horas
Eu me importo se me vê e como vê
Estou diante de ti
Com a minha bagagem juntei medos e desejos

Ainda andar mesmo quando você sente acabado
Não sabe salvar mas tenta até o fim
Então vá que os espinhos são para espinhar
E se eu fechar meus olhos a rosa e o perfume permanecem
E eu quero dançar e suar sob o sol
Eu não me importo se eu queimar a pele
Se queimar os segundos e horas
Eu me importo se me vê e como vê
Estou diante de ti
Com a minha bagagem juntei medos e desejos

Ainda andar porque eu não posso ficar parada
De pé à noite eu sei que vou me encontrar
E eu quero dançar e suar sob o sol
Eu não me importo se eu queimar a pele
Se queimar os segundos e horas
E eu espero que quando não houver mais nada a fazer
Eu quero ser a melhor, enquanto você está lá
E porque você está aqui para amar

E se me vê e como vê
Como você eu sorrio com minhas falhas juntei meus medos e desejos

Enviada por Vanessa e traduzida por H. Legendado por Willian e Ana.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Alessandra Amoroso

Ver todas as músicas de Alessandra Amoroso