Buongiorno

Alessandra Amoroso

Original Tradução Original e tradução
Buongiorno

Buongiorno
Quando il cielo è terso
Niente sembra perso intorno
Buongiorno
Anche la mia autostima
Salirà la cima e intanto
Ti preparo il caffè

E penso
Che stiamo ad affannarci
Per poi non saziarci mai
Crediamo nei progressi
E poco in noi stessi e intanto
Ti porto il caffè
Buongiorno, sì

E vivere la realtà
Ci chiede sempre troppi sforzi
Ma voglio credere cambierà
E questo è quello che ho da dirti
È bello pensare che
Sarai con me ad ogni salita
Ti devo tutto quanto ed oggi
È il primo giorno della nostra vita

E non sai che fortuna trovare parcheggio a Roma
E non sai che fortuna aver trovato te, sì

Buongiorno
Dovunque me ne andassi
Avrei il tuo abbraccio stretto intorno, sì
Buongiorno
Buongiorno
A te che accendi il sole
Miracolo del mondo, sì
Buongiorno

E vivere la realtà
Ci chiede sempre troppi sforzi
Ma voglio credere cambierà
E questo è quello che ho da dirti
È bello pensare che
Sarai con me ad ogni salita
Ti devo tutto quanto ed oggi
È il primo giorno della nostra vita

(Oh oh oh, oh oh oh oh) eh
(Oh oh oh) he-eh (oh oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh oh) hm
(Oh oh oh, oh oh oh oh) hu

E non sai che fortuna trovare parcheggio a Roma
E non sai che fortuna aver trovato te

Vivere la realtà
Ci chiede sempre troppi sforzi
Ma voglio credere cambierà
E questo è quello che ho da dirti
È bello pensare che
Sarai con me ad ogni salita
Ti devo tutto quanto ed oggi
È il primo giorno della nostra vita
È il primo giorno della nostra vita

Buongiorno

Bom Dia

Bom dia
Quando o céu está claro
Nada parece perdido por aí
Bom dia
Além disso, minha autoestima
Subirá até o topo e enquanto isto
Te preparo um café

E eu acho
Que estamos ocupados
Para então não nos saciarmos nunca
Nós acreditamos no progresso
E pouco em nós mesmos e enquanto isto
Eu te trago café
Bom dia sim

E viver a realidade
Que sempre pede muitos esforços
Mas eu quero acreditar que vai mudar
E é isso que eu tenho que te dizer
É legal pensar que
Você estará comigo em cada subida
Eu te devo tudo e hoje
É o primeiro dia da nossa vida

E você não sabe que sorte encontrar estacionamento em Roma
E você não sabe que sorte te encontrar, sim

Bom dia
Onde quer que eu fosse
Eu teria seu abraço apertado, sim
Bom dia
Bom dia
Para você que acende o Sol
Milagre do mundo, sim
Bom dia

E viver a realidade
Nos pede sempre muitos esforços
Mas eu quero acreditar que vai mudar
E é isso que eu tenho que te dizer
É legal pensar que
Você estará comigo em cada subida
Eu te devo tudo e hoje
É o primeiro dia da nossa vida

(Oh oh oh oh oh oh) eh
(Oh oh oh) he-eh (oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh) hm
(Oh oh oh oh oh oh) hu

E você não sabe que sorte encontrar estacionamento em Roma
E você não sabe que sorte ter te encontrado

Viver a realidade
Nos pede sempre muitos esforços
Mas eu quero acreditar que vai mudar
E é isso que eu tenho que te dizer
É legal pensar que
Você estará comigo em cada subida
Eu te devo tudo e hoje
É o primeiro dia da nossa vida
É o primeiro dia da nossa vida

Bom dia

Enviada por Rafael e traduzida por Elimar.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários e dúvidas sobre a letra

Quer contar alguma curiosidade sobre essa música? Deixe um comentário, explicação ou dúvida e participe da comunidade do Letras.

Escreva seu comentário

0 / 500

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.


Posts relacionados

Ver mais no Blog

Mais músicas de Alessandra Amoroso

Ver todas as músicas de Alessandra Amoroso