La Mia Storia Con Te

A Minha História Contigo

La Mia Storia Con Te

Olhe-me bem nos olhos
Guardami bene negli occhi,
Há muito tempo você foge de mim
da troppo tempo sfuggi da me
Parecem distantes quase anos luz
sembran lontani quasi anni luce
Aqueles momentos com você
quei momenti con te

Quando você me dizia "você é belíssima"
quando mi dicevi sei bellissima,
Me fazia viver um conto de fadas
mi facevi vivere una favola,
Quando eu me sentia indispensável
quando mi sentivo indispensabile,
De uma alegria imensa até chorar
di un gioia immensa fino a piangere.
Enquanto agora tudo é tão longínquo
Mentre adesso è tutto lontanissimo,
E nos divide um abismo profundíssimo
e ci divide un solco profondissimo

Ainda, ainda
Ancora, ancora..
Queria viver intensamente
vorrei vivere intensamente
Aquele sonho juntos...
quel sogno insieme.
A minha história contigo
La mia storia con te

Talvez não tem saida,
Forse non c'è via d'uscita,
Quando cada coisa não funciona
quando ogni cosa non va da sè.
Sabe, certas vezes me sinto sozinha
Sai certe volte mi sento sola
Mesmo com você..
anche con te

E mesmo me dizias "você é belíssima"
Eppure mi dicevi sei bellissima,
Você escrevia te amo em cada página
scrivevi ti amo su ogni pagina,
Quando você repetia " você é fantástica"
quando ripetevi sei fantastica,
Me acariciava, e eu me sentia única
mi sfioravi, e mi sentivo unica

Pelo contrário, agora, está tudo tão longínquo
ora invece è tutto lontanissimo,
E nos divide um abismo profundíssimo
e ci divide un solco profondissimo

Ainda, ainda
Ancora, ancora..
Queria viver intensamente
vorrei vivere intensamente
Aquele sonho juntos..
quel sogno insieme

Quero em mim as suas mãos
Voglio addosso le tue mani,
Quero viver à cores
voglio vivere a colori,
Me diga que aquela emoção irá voltar
dimmi che quell'emozione ritornerà

Ainda, ainda
Ancora, ancora..
Queria viver completamente
vorrei vivere interamente

Ainda, ainda
Ancora, ancora
Queria viver imensamente
vorrei vivere inmensamente
Aquele sonho juntos
quel sogno insieme

A minha história contigo
La mia storia con te
A minha história contigo
La mia storia con te