Stand

Levantar

Stand

Eu quero gritar a todo pulmão
I wanna scream top of my lungs
Não irei me sentar, não vou segurar minha língua, não
Not sitting back, won’t hold my tongue, no
Algumas coisas são diferentes do que pensamos
Some things are different than we thought
Há mais vida do que o que nós aprendemos
There’s more to life than what we’re taught
Estou desabafando, já foi o suficiente
I’m speaking up, enough’s enough

Porque eu não posso continuar desse jeito
‘Cause I can’t go on this way
Tenho que acordar e ser corajosa
I gotta wake up and be brave
Mas eu sei que vou enfrentar o fogo se eu disser
But I know I’ll face the fire if I say

Eu vou permanecer forte
I’m gonna stand strong
Nada está me impedindo
Nothing’s stopping me
Serei clara, você vai me ouvir agora
I’ll be loud, you’ll hear me now

Eu vou continuar em frente
I’m gonna stand tall
Indo até o topo
Take it to the top
Serei livre, não podem me derrubar
I’ll be free, can’t bring me down

Irei levantar voo, para nunca mais voltar
So I’ll rise, won’t turn back
Não vou mais esconder quem sou eu
I won’t hide who I am
Eu vou me levantar
I’m gonna stand

Já deu viver seguindo uma linha
Done living life inside the lines
Seguindo as regras e jogando no certo
Following the rules and playing nice
Sim, estou intensificando todas as minhas forças
Yeah, I’m stepping up with all my strength
Mesmo que eles pensem que isso é um erro
Even if they think it’s a mistake
Não vou virar as costas, não vou fechar os olhos
Won’t turn my back, won’t close my eyes

No limite, eu vou arriscar tudo
On the edge, I’ll risk it all
Valerá a pena a chance se eu não cair
It’s worth the chance that I might fall
Então eu não irei recuar
So I’m not backing down
Acredite quando digo
Believe when I say

Eu vou permanecer forte
I’m gonna stand strong
Nada está me impedindo
Nothing’s stopping me
Serei clara, você vai me ouvir agora
I’ll be loud, you’ll hear me now

Eu vou continuar em frente
I’m gonna stand tall
Indo até o topo
Take it to the top
Serei livre, não podem me derrubar
I’ll be free, can’t bring me down

Irei levantar voo, para nunca mais voltar
So I’ll rise, won’t turn back
Não vou mais esconder quem sou eu
I won’t hide who I am
Eu vou me levantar, sim
I’m gonna stand, yeah
Eu vou me levantar, Oh
I’m gonna stand, oh

Como posso simplesmente esquecer
How can I just forget
Todas essas coisas em minha cabeça?
All the things in my head?
Basta levantar (Oh), Basta apenas levantar
Just stand (ohh), you just stand

E se eu ficar de pé, eu irei cair
And if I stand, will I fall
Tentando derrubar esses muros?
Trying to knock down these walls?
E se eu não souber até onde irei?
What if I don’t know where I stand?

Eu vou permanecer forte
I’m gonna stand strong
Nada está me impedindo
Nothing’s stopping me
Eu serei clara
I’ll be loud
Você vai me ouvir agora
You’ll hear me now

Eu vou continuar em frente
I’m gonna stand tall
Indo até o topo
Take it to the top
Eu serei livre
I’ll be free
Não podem me derrubar
Can’t bring me down

Irei levantar voo, para nunca mais voltar
So I’ll rise, won’t turn back
Não vou mais esconder quem sou eu
I won’t hide who I am

Eu vou me levantar, sim
I’m gonna stand, yeah
Eu vou me levantar, sim
I’m gonna stand, yeah
Eu vou me levantar, sim
I’m gonna stand, yeah
Eu vou me levantar
I’m gonna stand