Fired Up

Zombies (Disney)

Original Tradução Original e tradução
Fired Up

Listen up, it’s not so tough
I’ll tell you how it’s done
There’s really nothing better
Than to hear you’re number one

And I know how to get a crowd
Right up and on their feet
So if you want them in it
I’ll show you how to get it

Ain’t no mountain we can’t climb
Nothing keeps us down
Got that fire in our soul
Never count us out

We got one thing on our minds
Call it victory
Yeah, that’s where we’re headed
And we know how to get it

We are made for this
There’s nothing we can’t do
We came to play, we’re here to stay
And win the day

‘Cause we were made for this
Didn’t come here to lose
We came to play, we’re here to stay
What’s left to say when we know

Nothing’s gonna get in our way (no!)
So get up out of our way
We’re fired up, we’re fired up
We’re fired up

Nothing’s gonna get in our way (no!)
So get up out of our way
We’re fired up, we’re fired up
We’re fired up

Been waiting for this day to come
And it was all so clear
Since I was a little girl
I saw me standing here

And all the times they told me: Walk away
I said “forget it”
I knew where I was headed
And I was gonna get it

Ain’t no mountain we can’t climb
Nothing keeps us down
Got that fire in our soul
Never count us out

We got one thing on our minds
Call it victory
Yeah, that’s where we’re headed
And we know how to get it

We are made for this
There’s nothing we can’t do
We came to play, we’re here to stay
And win the day ‘cause

We were made for this
Didn’t come here to lose
We came to play, we’re here to stay
What’s left to say when we know

Nothing’s gonna get in our way (no!)
Come on, let me hear you say
We’re fired up, you’re fired up
We’re fired up

Nothing’s gonna get in our way (no!)
Come on, let me hear you say
We’re fired up, you’re fired up
We’re fired up

We are the mighty shrimp
We wanna hear you shout
From the left and from the right
Turn the volume now

We are the mighty shrimp
It’s time to show you now
We got the stuff to light you up
It’s getting hotter now, we’re getting hotter now
It’s getting hotter now

We were made for this
There’s nothing we can’t do
We came to play, we’re here to stay
And win the day

‘Cause we were made for this
Didn’t come here to lose
We came to play, we’re here to stay
What’s left to say when we know

Nothing’s gonna get in our way (no!)
Come on, let me hear you say
We’re fired up, you’re fired up
We’re fired up

Nothing’s gonna get in our way
Come on, let me hear you say
We’re fired up, you’re fired up
We’re fired up, fired up, fired up

Animado

Escute, não é tão difícil
Eu vou te dizer como é feito
Realmente não há nada melhor
Do que ouvir você é o número um

E eu sei como conseguir uma multidão
Aplaudindo de pé ao seus pés
Então, se você quiser ter eles
Vou te mostrar como conseguir

Não é uma montanha em que não podemos escalar
Nada nos impedirá de continuar
Temos esse fogo em nossa alma
Nunca nos impediram

Nós temos uma coisa em nossas mentes
Que se chama Vitória
Sim, é aí que estamos indo
E nós sabemos como conseguir

Nós somos feitos para isso
Não há nada que não possamos fazer
Nós viemos para jogar, estamos aqui para ficar
E ganhar o dia

Porque somos feitos para isso
Não viemos aqui para perder
Nós viemos para jogar, estamos aqui para ficar
O que resta a dizer quando sabemos

Nada vai entrar no nosso caminho (Não!)
Então, saia fora do nosso caminho
Estamos animados, estamos animados
Nós somos animados

Nada vai entrar no nosso caminho (Não!)
Então, saia fora do nosso caminho
Estamos animados, estamos animados
Nós somos animados

Tenho esperado para esse dia chegar
E foi tudo tão claro
Desde de que eu era uma garotinha
Eu me vi estando aqui

E todas as vezes que me disseram: Vá embora
Eu disse: Esqueça!
Eu sabia para onde eu estava indo
E que eu iria conseguir

Não é uma montanha em que não podemos escalar
Nada nos impedirá de continuar
Temos esse fogo em nossa alma
Nunca nos impediram

Nós temos uma coisa em nossas mentes
Que se chama Vitória
Sim, é aí que estamos indo
E nós sabemos como conseguir

Nós somos feitos para isso
Não há nada que não possamos fazer
Nós viemos para jogar, estamos aqui para ficar
E ganhar o dia porque

Nós somos feitos para isso
Não viemos aqui para perder
Nós viemos para jogar, estamos aqui para ficar
O que resta a dizer quando sabemos

Nada vai entrar no nosso caminho (Não!)
Vamos lá, me deixe ouvir você dizer
Estamos animados, você está animado
Nós somos animados

Nada vai entrar no nosso caminho (Não!)
Vamos lá, me deixe ouvir você dizer
Estamos animados, você está animado
Nós somos animados

Nós somos os Mighty Shrimp
Nós queremos te ouvir gritar
Da esquerda e da direita
Aumente o volume agora

Nós somos os Mighty Shrimp
É hora de mostrar a você agora
Nós conseguimos a coisa que ira iluminar você
Está ficando mais quente agora, estamos ficando mais quente agora
Está ficando mais quente agora

Nós somos feitos para isso
Não há nada que não possamos fazer
Nós viemos para jogar, estamos aqui para ficar
E ganhar o dia

Porque somos feitos para isso
Não viemos aqui para perder
Nós viemos para jogar, estamos aqui para ficar
O que resta a dizer quando sabemos

Nada vai entrar no nosso caminho (Não!)
Vamos lá, me deixe ouvir você dizer
Estamos animados, você está animado
Nós somos animados

Nada vai entrar no nosso caminho
Vamos lá, me deixe ouvir você dizer
Estamos animados, você está animado
Nós somos animados, animados, animados

Composição: Mitch Allan / Nikki Leonti
Enviada por Anderson e traduzida por Anderson. Legendado por Cat. Revisão por Mapi.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Zombies (Disney)

Ver todas as músicas de Zombies (Disney)