Aprenda inglês com a maior plataforma de letra de música da América Latina
Participar

Flesh & Bone

Zombies (Disney)

Original Tradução Original e tradução
Flesh & Bone

[Willa]
Hear it, getting louder, a call for revolution
Yeah, we came for what was ours, it's time for restitution
We'll protect our own, take back the stone
No, human nature cannot hold us down

[Wyatt]
Stranded at the bottom, but we're more than a whisper
No, we'll never be forgotten
Our blood's thicker than silver, yeah
When world's collide, it's do or die
So tell me, is it wrong to stand your ground

[Todos]
Hear us howl, all or nothing
Fangs are out, we ain't running
Hear us howl, it's all or nothing
Ohh ohh ohh ohh oh
This is a declaration
Ohh ohh ohh ohh oh
Of a new generation
It's now or never, we're in this together
We'll fight through the highs and the lows
No, we won't break
We're more than flesh and bone

[Addison]
The world has gone crazy
And no one seems to listen
Gotta step in, no more maybe
And stop the demolition
Is it hope or fear? Look in the mirror
Everything we build is coming down

[Eliza]
No more hesitation
It's time we start to realize
With all this separation
Silence is still taking sides
So use your voice, make a choice
And tell me, are you standing with the crown?

[All]
Ohh ohh ohh ohh oh
This is a declaration
Ohh ohh ohh ohh oh
Of a new generation
It's now or never, we're in this together
We'll fight through the highs and the lows
No, we won't break
We're more than flesh and bone

Ayy ayy ayy ayy
We say no more bad blood
No more bad blood
Ayy ayy ayy ayy
No way they can stop us
No, they can't stop us

Ayy ayy ayy ayy
We say no more bad blood
No more bad blood
Ayy ayy ayy ayy
No way they can stop us
No, they can't stop us

[Zed]
History changes, but we lost the pages we wrote
When you lose direction
Can't see the reflection you know
We came from the bottom then became the problem
Now everything's out of control
So hey, are you with me?
Let's go!

[All]
Ohh ohh ohh ohh oh
This is a declaration
Ohh ohh ohh ohh oh
Of a new generation
It's now or never, we're in this together
We'll fight through the highs and the lows
No, we won't break
We're more than flesh and bone

Carne & Osso

[Willa]
Ouça, ficando mais alto, um apelo à revolução
Sim, viemos pelo que era nosso, é hora da restituição
Vamos proteger o nosso, tirar a pedra
Não , a natureza humana não pode nos segurar

[Wyatt]
Encalhado no fundo, mas somos mais que um sussurro
Não, nunca seremos esquecidos
Nosso sangue é mais grosso que prata, sim
Quando o mundo colide, é fazer ou morrer
Então me diga, é errado defender sua posição

[Todos]
Ouça-nos uivar, tudo ou nada
Presas estão fora, não estamos correndo
Ouça-nos uivar, é tudo ou nada
Ohh ohh ohh ohh oh
Esta é uma declaração
Ohh ohh ohh ohh oh
De uma nova geração
É agora ou nunca, estamos nisso juntos
Lutamos através dos altos e baixos
Não, não vamos quebrar
Somos mais que carne e osso

[Addison]
O mundo ficou louco
E ninguém parece ouvir
Preciso intervir, não mais talvez
E parar a demolição
É esperança ou medo? Olhe no espelho
Tudo o que construímos está desmoronando

[Eliza]
Sem mais hesitações
Está na hora de começarmos a perceber
Com toda essa separação
O silêncio ainda está tomando partido
Então use sua voz, faça uma escolha
E me diga, você está de pé com a coroa?

[Todos]
Ohh ohh ohh ohh oh
Esta é uma declaração
Ohh ohh ohh ohh oh
De uma nova geração
É agora ou nunca, estamos nisso juntos
Lutamos através dos altos e baixos
Não, não vamos quebrar
Somos mais que carne e osso

ayy ayy ayy
Não dizemos mais sangue ruim
Não há mais sangue ruim
Ayy ayy ayy ayy
De jeito nenhum eles podem nos parar
Não, eles não podem nos parar

Ayy ayy ayy ayy
Não dizemos mais sangue ruim
Não há mais sangue ruim
Ayy ayy ayy ayy
De jeito nenhum eles podem nos parar
Não, eles não podem nos parar

[Zed]
A história muda, mas perdemos as páginas que escrevemos
Quando você perde a direção
Não consigo ver o reflexo que você conhece
Viemos de baixo e nos tornamos o problema
Agora e está tudo fora de controle
Então, ei, você está comigo?
Vamos!

[Todos]
Ohh ohh ohh ohh ohh
Esta é uma declaração
Ohh ohh ohh ohh oh
De uma nova geração
É agora ou nunca, estamos nisso juntos
Nós lutaremos pelos altos e baixos
Não, não vamos quebrar
Somos mais que carne e osso

Composição: Tova Litvin / Douglas Leibowitz
Enviada por Marina e traduzida por Andressa. Legendado por Hugo. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Você não precisa da tradução para entender essa letra!

Participe do evento e aprenda inglês com música

Quero participar

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Zombies (Disney)

Ver todas as músicas de Zombies (Disney)