One For All

Um por todos

One For All

Somos todos diferentes, amor
We are all different, baby
Mas é disso que eu gosto
But that's what I like
Estamos separados, mas estamos juntos
We're separate, but we're together
Como estrelas no céu
Like stars in the sky

Temos uma coisa boa acontecendo (sim)
We got a good thing going on (yeah)
Ninguém precisa se sentir sozinho (oh, sim)
Nobody has to feel alone (oh, yeah)

Um de nós perseguiu o dia
One of us chased the day
E um de nós enfrentou a noite
And one of us faced the night
E todos nós pavimentamos o caminho
And all of us paved the way
Para onde todos nós estamos esta noite
To where we all are tonight

Virou-se
Turned around
E agora encontramos
And now we found
Que estamos agora
That we are now

Um por todos, costumava ser dividido
One for all, used to be divided
Um por todos, agora estamos todos unidos
One for all, now we're all united
Um por todos, esta festa não é privada
One for all, this party ain't private
Um por todos, todos estão convidados
One for all, everyone's invited

Um por todos, sem necessidade de pulseira
One for all, no wristband required
Um por todos, fique animado, fique animado
One for all, get hype, get excited
Um por todos, um por todos
One for all, one for all
Um por todos, um por todos
One for all, one for all

Há algo aqui que é mágico
There's something here that's magic
Vamos dançar até o amanhecer
Let's dance until dawn
O sentimento é automático
The feeling is automatic
É onde pertencemos
It's where we belong

Somos tão únicos, não somos iguais (sim)
We're so unique, we're not the same (yeah)
E é isso que nos dá toda a nossa força
And that's what gives us all our strength

Um de nós perseguiu o dia
One of us chased the day
E um de nós enfrentou a noite
And one of us faced the night
E todos nós pavimentamos o caminho
And all of us paved the way
Para onde todos nós estamos esta noite
To where we all are tonight

Virou-se
Turned around
E agora encontramos
And now we found
Que estamos agora
That we are now

Estamos prestes a começar
We about to bring it on-on
Veja-me agitar como um pom pom
Watch me shake it like a pom pom
Sim, agite, agite, agite, agite
Yeah, shake it, shake it, shake it, shake it
Agite, agite como um pom pom
Shake it, shake it like a pom pom

Sim, fique doente, fique doente
Yeah, get sick, get ill
Incline-se para trás com a inclinação do zumbi
Lean back with the zombie tilt
Ei, com uma inclinação de zumbi
Hey, with a zombie tilt
Sim, com uma inclinação de zumbi
Yeah, with a zombie tilt

Uh, novas crianças em um novo quarteirão
Uh, new kids on a new block
Lobisomens fazem a caminhada na lua
Werewolves do the moon-walk
Faça o passeio na lua (caminhada na lua)
Do the moon-walk (moon-walk)
Faça a caminhada na lua
Do the moon-walk

Um por todos, costumava ser dividido
One for all, used to be divided
Um por todos, agora estamos todos unidos
One for all, now we're all united
Um por todos, esta festa não é privada
One for all, this party ain't private
Um por todos, todos estão convidados
One for all, everyone's invited

Um por todos, sem necessidade de pulseira
One for all, no wristband required
Um por todos, fique animado, fique animado
One for all, get hype, get excited
Um por todos, um por todos
One for all, one for all
Um por todos, um por todos
One for all, one for all

Um por todos
One for all
Um por todos
One for all