Bitter Choco Decoration

VOCALOID

Original Tradução Original e tradução
Bitter Choco Decoration

hito o kado ni shinjinai you ni
aisanai you ni kitai shinai you ni
ka to itte kado ga tatanai you ni
kidoranu you ni medatanu you ni

dare hitori kizutsukenu you ni
ijimenu you ni korosanu you ni
ka to itte gizen ga barenai you ni
ibaranai you ni

karui jooku ya rippu saabisu mo wasurenu you ni
donna toki mo waratte aikyou furimaku you ni

bitaa choko dekoreeshon
tokaku iwazu ni tanto meshiagare
bitaa choko dekoreeshon
kuwazugirai wa chanto naosanakya

atama karappo sono ato ni nokoru kokoro ga honmono nara
kitto kimi datte onaji koto
tokoro de hitotsu ukagaimasu ga
senjitsu dokoka de? yappa ii ya

muda ni jiga o sarasanu you ni
hanasanu you ni wakaranu you ni
demo zettaiguchi o tozasanu you ni
warawasu yori warawareru you ni

hito o chanto uyamau you ni
agameru you ni tataeru you ni
demo kesshite iyami ni naranai you ni
fuzakenai you ni

shuudan sanka no shuushinkei
mata hee kora hee kora icchatte
are', maegami choozetsu saikyoo jan!
toka doo demo ii no ni icchatte
maiasa maiban mou genkai
shuukyouteki shakai no shuudan rinchi
demo kesshite hakkyou shinai you ni

bitaa choko dekoreeshon
toki ni kodokuna ai wa kimi o yogosu
bitaa choko dekoreeshon
tatsu tori no ato kitto kuso no aato

hajime wa anna taisou na taigensougo o narabeta ga
iya yo iya yo mo suki no uchi
iya haya shikashi kyou ga hajimete de
konna to wa ne kimi sensu aru yo

koisuru kisetsu ni bitaa choko dekoreeshon
koisuru kimochi de bitaa choko dekoreeshon

F-U-C-K Y-O-U

bitaa choko dekoreeshon
mina ga nozomu risou ni akogarete
bitaa choko dekoreeshon
kosei ya jou wa zenbu yakiharai
bitaa choko dekoreeshon
yoku ya ego wa koroshite tsuchi ni ume
bitaa choko dekoreeshon
boku wa otona ni yatto natta yo mama

ashita mo kitto kono saki mo
jigoku wa tsuzuku doko made mo
aa dakara douka ima dake wa
kodomo no koro no kimochi no mama de
isshi matowazu ni yattekou ze

aa omoidashita! anta ano toki no
kimajimesou na yappa ii ya

Decoração Amarga de Chocolate

Eu tento não ter muita fé nas outras pessoas
Não amar muito outras pessoas, não esperar muito das pessoas
Por outro lado, tento não ofender
Não agir como o tal, não me destacar

Eu tento não ferir ninguém
Não zoar ninguém, não matar ninguém
Por outro lado, tento não deixar minha hipocrisia mostrar
Não agir arrogante

Tento não esquecer de jogar algumas piadinhas e um pouco de conversa fiada
Tento sorrir e mostrar meu carisma sempre que posso

Decoração de chocolate amargo
Coma tudo até não sobrar nada
Decoração de chocolate amargo
Você é bem exigente com comida, precisa melhorar nisso

Se seu coração continua o seu eu-verdadeiro depois de sua mente esvaziar, então você irá fazer o mesmo
Aliás, tem algo que eu queria perguntar
Onde você estava nos últimos dias?
Deixa pra lá

Tento não me expor sem precisar
Não falar de mim mesmo, não entender a mim mesmo
Mas tento não ficar muito calado
De ser a piada em vez do piadista

Eu tento respeitar os outros apropriadamente
Adorar os outros, elogiar os outros
Mas tento não transformar isso em sarcasmo
Não fazer graça dos outros

Uma sentença de vida em participar em grupos
Tendo que tolerar outras pessoas, dizendo coisas como
Ei, sua franja tá tão bonita!
E coisas do tipo, mesmo não querendo dizer aquilo
Todo dia, toda noite, estou chegando no meu limite
Um linchador em uma sociedade religiosa
Mas tento não deixar isso me atingir

Decoração amarga de chocolate
As vezes aquele amor solitário te destrói por dentro
Decoração amarga de chocolate
Quando os pássaros voam pra longe, o que deixam é apenas uma arte de merda

De primeira, eu me orgulhava e me gabava, mas agora
Dizer não também significa dizer que está gostando
Minha nossa! Mesmo essa sendo sua primeira vez
Parece que nasceu pra isso! Você tem um gosto excelente!

Decoração amarga de chocolate para a estação do amor
Decoração amarga de chocolate quando o amor está no ar

V-Á S-E F-O-D-E-R

Decoração amarga de chocolate
Indo atrás dos ideias que o mundo quer
Decoração amarga de chocolate
Apaguei toda minha individualidade e meus sentimentos
Decoração amarga de chocolate
Agora, que botei todo meu egoísmo e ego a sete palmos do chão
Decoração amarga de chocolate
Eu finalmente cresci, mamãe

Amanhã e de agora em diante
Esse inferno vai continuar até o fim dos tempos
Ah, mas por favor, por agora
Vamos ir de acordo com esses sentimentos que foram arrancados
Da nossa infância, quando completamente nus

Ah, agora eu me lembro! Você é aquela pessoa de antes
Que sempre parecia super séria- Deixa pra lá

Composição: Syudou
Enviada por Clara e traduzida por govana. Legendado por Aye. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários e dúvidas sobre a letra

Quer contar alguma curiosidade sobre essa música? Deixe um comentário, explicação ou dúvida e participe da comunidade do Letras.

Escreva seu comentário

0 / 500

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.


Posts relacionados

Ver mais no Blog