World Is Mine

VOCALOID

Original Tradução Original e tradução
World Is Mine

sekai de ichiban ohime sama
souiu atsukai kokoroete
yo ne

sono ichi
itsumo to chigau kamigata ni kigatsuku koto
sono ni
chanto kutsu made miru koto, ii ne?
sono san
watashi no hitokoto ni wa mittsu no kotoba de henji suru koto
wakattara migite ga orusu nano wo nantoka shite!

betsuni wagamama nante ittenain dakara
kimi ni kokoro kara omotte hoshii no kawaii tte

sekai de ichiban ohime-sama
kigatsuite nee nee
mataseru nante rongai yo
watashi wo dare dato omotteruno?
mou nandaka amai mono ga tabetai!
ima sugu ni yo

Oh, check one, two, ah!

ketten? kawaii no machigai desho
monku wa yurushimasen no
ano ne, watashi no hanashi chanto kiiteru? chottoo
a, sore to ne? shiroi ouma-san kimatteru desho?
mukae ni kite
wakattara kashizuite te wo totte ohime-sama tte

betsu ni wagamama nante ittenain dakara
demo ne sukoshi kurai shikatte kuretatte ii no yo?

sekai de watashi dake no ouji-sama
kigatsuite hora hora
otete ga aitemasu
mukuchi de buaisou na ouji-sama
mou doushite! kigatsuite yo hayaku
zettai kimi wa wakattenai! wakattenai wa...

ichigo no notta shortcake
kodawari tamago no torokeru purin
minna minna gamanshimasu
wagamama na ko dato omowanai de
watashi datte yareba dekiru mon
ato de koukai suru wa yo

touzen desu! datte watashi wa
sekai de ichiban ohime-sama
chanto mitete yo ne doko ka ni icchau yo?
fui ni dakishimerareta kyuu ni sonna! ee?
hikareru abunai yo sou itte soppo muku kimi
kocchi no ga abunai wa yo

oh, hey baby! ah!

O Mundo É Meu

A princesa número um do mundo
Lembre-se de me tratar como uma
Ok?

Primeiro
Perceba quando eu usar um penteado diferente do normal
Segundo
Me olhe direito até os sapatos, entendido?
Terceiro
Para cada coisa que eu disser, responda com três palavras
Se entendeu, faça alguma coisa com minha mão direita livre!

Não é como se eu tivesse dito algo egoísta
Só quero que você pense do fundo do coração que sou meiga

A princesa número um do mundo
Ei, ei, perceba isso
Me deixar esperando está fora de questão
Quem você pensa que eu sou?
Por alguma razão, quero comer doces!
Neste exato momento

Checando, um, dois, ah!

Defeitos? Você quis dizer fofura, né?
Eu não aceito reclamações
Com licença? Está ouvindo o que estou dizendo? Pera aí
Ah e sabe mais? Tem que ter um cavalo branco, não acha?
Venha me buscar
Se entendeu, pegue minha mão e me chame de princesa

Não é como se eu tivesse dito algo egoísta
Mas, sabe, você pode brigar comigo um pouquinho se quiser, ok?

Um príncipe apenas meu no mundo inteiro
Vamos, vamos, perceba isso
Minha mão está desocupada
Um príncipe calado e distraído
Sério, por quê?! Perceba logo
Você não entende mesmo! Não entende nada

Torta com morango em cima
Pudim derretendo, de ovos selecionados
Tudo isso, tudo isso, vou me controlar
Não pense que sou uma menina mimada
Eu consigo, se eu quiser
Vai se arrepender depois

Mas é óbvio! Afinal, eu sou
A princesa número um do mundo
Fique de olho, posso acabar fugindo pra algum lugar, hein?
Inesperadamente, sou abraçada, assim, de repente, o quê?
Vai bater em alguém, cuidado; você diz olhando para os lados
Acho que você é mais perigoso ainda

Oh, ei amor

Composição: ryo / Supercell
Enviada por Anya e traduzida por Débora. Legendado por Pedro e mais 5 pessoas. Revisões por 13 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog