Super Natural

Turnover

Original Tradução Original e tradução
Super Natural

On the last weekend before the fall
Down at the beach carnival
Spinning slowly with the carousel
Your gold hoop earrings go so well
With the little yellow light
Shining on a foggy day
Painting you a pretty shade
Like you were a girl in a water color

I could try, but I can't explain
How I do, I just know it
Something super natural
And I'm feeling super natural
I don't know how, but I can say
That I found my religion
When nothing was ahead of us
That week in California

Hold on, won't the water be too cold?
Out of your mind and you're still so photogenic
I like the lighting on you right at sun down
We've talked too much to ever go back to the way it was

I could try, but I can't explain
How I do, I just know it
It's something super natural
And I'm feeling super natural
I don't know how, but I can say
That I found my religion
When nothing was ahead of us
That week in California

Maybe I imagined it being so good
Man, it seems like everything I remember doing
We were in a cloud and I can't tell if it was in my head
Or in San Francisco

I could try, but I can't explain
How I do, I just know it
It's something super natural
And I'm feeling super natural
I don't know how, but I can say
That I found my religion
When nothing was ahead of us
That week in California

Sobrenatural

No último fim de semana antes do outono
No carnaval de praia
Girando lentamente com o carrossel
Seus brincos dourados de argola lhe caem tão bem
Com a pequena luz amarela
Brilhando em um dia nublado
Pintando-lhe uma linda sombra
Como se você fosse uma menina feita de aquarela

Eu poderia tentar, mas não consigo explicar
Como eu faço, eu apenas sei
Algo sobrenatural
E me sinto sobrenatural
Eu não sei como, mas posso dizer
Que encontrei minha religião
Quando nada estava à nossa frente
Naquela semana na Califórnia

Espere, a água não ficará muito fria?
Fora de si você ainda é tão fotogênica
Eu gosto da luz do pôr do Sol em você
Nós conversamos demais pra tudo voltar a ser como era antes

Eu poderia tentar, mas não consigo explicar
Como eu faço, eu apenas sei
Algo sobrenatural
E me sinto sobrenatural
Eu não sei como, mas posso dizer
Que encontrei minha religião
Quando nada estava à nossa frente
Naquela semana na Califórnia

Talvez eu tenha imaginado que seria tão bom
Cara, é como se tudo que eu lembro que fiz
Estávamos em uma nuvem e eu não sei dizer se estava na minha cabeça
Ou em São Francisco

Eu poderia tentar, mas não consigo explicar
Como eu faço, eu apenas sei
Algo sobrenatural
E me sinto sobrenatural
Eu não sei como, mas posso dizer
Que encontrei minha religião
Quando nada estava à nossa frente
Naquela semana na Califórnia

Enviada por Vinícius e traduzida por Vithoria. Legendado por Agatha.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Turnover

Ver todas as músicas de Turnover