hey you got drugs?

Tove Lo

Original Tradução Original e tradução
hey you got drugs?

Two years of change
Now they say never change, never did
Keep loving me for a night
Think you’re free? I don’t quit
Come on my sweet escape for a while just to try it on
I’m dancin' away
While it’s all fun and games 'til its not

We don’t wanna go home
(Better dance for us)
You’re fucked but, oh, you’re so fun
(How you holding on?)
I don’t know tomorrow
(If it comes or not)
But I promise for life you can brag 'bout tonight
You won’t save the night for me
You won’t save the night for me
You won’t save the night for me
And I ain’t never gonna go home

Ten years of highs just for fun
Not a height 'til I’m caught
Pain from the past like a small piece of glass in my heart
This should be the time of my life
You fucking made it your deal, your deal
And I keep dancin' away
'Cause it’s all fun and games 'til its real

We don’t wanna go home
(Better dance for us)
You’re fucked but, oh, you’re so fun
(How you holding on?)
I don’t know tomorrow
(If it comes or not)
But I promise for life you can brag 'bout tonight
You won’t save the night for me
You won’t save the night for me
You won’t save the night for me
And I ain’t never gonna go home

Hey, you got drugs?
Just need a pick-me-up only for tonight
Don’t tell anyone I was with ya
Yeah, it’s good stuff, but I’m resistin' now
Take it if you want
Think I’ve fallen out of my feelings

We don’t wanna go home
(Better dance for us)
You’re fucked but, oh, you’re so fun
(How you holding on?)
I don’t know tomorrow
(If it comes or not)
But I promise for life you can brag 'bout tonight
You won’t save the night for me
You won’t save the night for me
You won’t save the night for me
And I ain’t never gonna go home

Hey, you got drugs? (go home)
Just need a pick-me-up only for tonight (oh)
Don’t tell anyone I was with ya
Yeah, it’s good stuff, but I’m resistin' now (don't go, go, go home)
Take it if you want
Think I’ve fallen out of my feelings
Hey, you got drugs? (No, ooh)
Just need a pick-me-up only for tonight
Don’t tell anyone I was with ya (I don't wanna go home)
Yeah, it’s good stuff, but I’m resistin' now (and I love it, oh)
Take it if you want
Think I’ve fallen out of my feelings (you won’t save the night for me)
Hey, you got drugs? (Baby, yeah)
Just need a pick-me-up only for tonight
Don’t tell anyone I was with ya (you won’t save the night for me)
Yeah, it’s good stuff, but I’m resistin' now (for me, for me)
Take it if you want
Think I’ve fallen out of my feelings (you won’t save the night for me)
Hey, you got drugs? (Oh)
Just need a pick-me-up only for tonight (we don't wanna go home)
Don’t tell anyone I was with ya (oh)
Yeah, it’s good stuff, but I’m resistin' now (don't go home)
Take it if you want (promise tonight)
Think I’ve fallen out of my feelings (you can brag 'bout tonight)

Ei, Você Tem Drogas?

Dois anos de mudança
Agora eles dizem para nunca mudar, nunca mudei
Continue me amando por uma noite
Pensa que você está livre? Eu não desisto
Venha para minha doce fuga apenas por um tempo, apenas para experimentar
Estou dançando
Enquanto tudo é diversão e jogos até que não seja

Nós não queremos ir para casa
(Melhor dançar para nós)
Você está fodido, mas você é tão divertido
(Como você está aguentando?)
Eu não sei sobre amanhã
(Se virá ou não)
Mas eu prometo pela minha vida que você pode se gabar sobre esta noite
Você não vai salvar a noite pra mim
Você não vai salvar a noite pra mim
Você não vai salvar a noite pra mim
E eu nunca vou ir pra casa

Dez anos de altos apenas por diversão
Não é um auge até que eu seja pega
Dor do passado como um pequeno pedaço de vidro no meu coração
Este devia ser o melhor tempo da minha vida
Mas você fez com que fosse seu, seu
E eu continuo a dançar
Porque tudo é diversão e jogos até que se torna real

Nós não queremos ir para casa
(Melhor dançar para nós)
Você está fodido, mas você é tão divertido
(Como você está aguentando?)
Eu não sei sobre amanhã
(Se virá ou não)
Mas eu prometo pela minha vida que você pode se gabar sobre esta noite
Você não vai salvar a noite pra mim
Você não vai salvar a noite pra mim
Você não vai salvar a noite pra mim
E eu nunca vou ir pra casa

Ei, você tem drogas?
Só preciso de um estimulante apenas para esta noite
Não conte a ninguém que eu estava com você
Sim, é bom, mas estou resistindo agora
Pegue se você quiser
Acho que me livrei dos meus sentimentos

Nós não queremos ir para casa
(Melhor dançar para nós)
Você está fodido, mas você é tão divertido
(Como você está aguentando?)
Eu não sei sobre amanhã
(Se virá ou não)
Mas eu prometo pela minha vida que você pode se gabar sobre esta noite
Você não vai salvar a noite pra mim
Você não vai salvar a noite pra mim
Você não vai salvar a noite pra mim
E eu nunca vou ir pra casa

Ei, você tem drogas? (vá pra casa)
Só preciso de um estimulante apenas para esta noite (ah)
Não conte a ninguém que eu estava com você
Sim, é bom, mas estou resistindo agora (não vá, vá, vá pra casa)
Pegue se você quiser
Acho que me livrei dos meus sentimentos
Ei, você tem drogas? (Não, ooh)
Só preciso de um estimulante apenas para esta noite
Não conte a ninguém que eu estava com você (eu não quero ir pra casa)
Sim, é bom, mas estou resistindo agora (e eu amo isso, ah)
Pegue se você quiser
Acho que me livrei dos meus sentimentos (você não vai salvar a noite pra mim)
Ei, você tem drogas? (Bebê, sim)
Só preciso de um estimulante apenas para esta noite
Não conte a ninguém que eu estava com você (você não vai salvar a noite pra mim)
Sim, é bom, mas estou resistindo agora (pra mim, pra mim)
Pegue se você quiser
Acho que me livrei dos meus sentimentos (você não vai salvar a noite pra mim)
Ei, você tem drogas? (Ah)
Só preciso de um estimulante apenas para esta noite (nós não queremos ir pra casa)
Não conte a ninguém que eu estava com você (ah)
Sim, é bom, mas estou resistindo agora (não vá pra casa)
Pegue se você quiser (prometa esta noite)
Acho que me livrei dos meus sentimentos (você pode se gabar sobre esta noite)

Composição: Tove Lo / Alex Hope
Enviada por Bardigang e traduzida por Sky. Legendado por Mayara e Ronald. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog