Moments

Tove Lo

Original Tradução Original e tradução
Moments

I grew up with a lot of green
Nice things 'round me
I was safe, I was fine
I grew up with a lot of dreams
Plans who to be
None of them, none were mine

I love freaks, I don't care if you're a wild one
I love freaks, I don't care if you're a wild one
And me

I, I'm not the prettiest you've ever seen
But I have my moments, I have my moments
Not the flawless one I've never been
But I have my moments, I have my moments
I can get a little drunk, I get into all the don'ts
But on good days I am charming as fuck
I can get a little drunk, I get into all the don'ts
But on good days I am charming as fuck

I can't be the perfect one
But I'll make you come
And I'm locked in your mind
You can say I don't belong
That I'm so wrong
I can tell, tell you lie

I love freaks, I don't care if you're a wild one
I love freaks, I don't care if you're a wild one
And

I, I'm not the prettiest you've ever seen
But I have my moments, I have my moments
Not the flawless one I've never been
But I have my moments, I have my moments
I can get a little drunk, I get into all the don'ts
But on good days I am charming as fuck
I can get a little drunk, I get into all the don'ts
But on good days I am charming as fuck

Rough around the edges
Memories and baggage
You know me
Never play a safe card
When I go, I go hard
And now you know

I, I'm not the prettiest you've ever seen
But I have my moments, I have my moments
Not the flawless one I've never been
But I have my moments, I have my moments
I can get a little drunk, I get into all the don'ts
But on good days I am charming as fuck
I can get a little drunk, I get into all the don'ts
But on good days I am charming as fuck

Momentos

Eu cresci com bastante verde em volta
Coisas boas ao meu redor
Eu estava segura, eu estava bem
Eu cresci com um monte de sonhos
Planos de quem ser
Nenhum deles, nenhum era meu

Eu adoro os esquisitos, não ligo se você é um selvagem
Eu adoro os esquisitos, não ligo se você é um selvagem
E eu

Eu, eu não sou a mais bonita que você já viu
Mas eu tenho os meus momentos, eu tenho meus momentos
Não aquela sem falhas, eu nunca fui
Mas eu tenho os meus momentos, eu tenho meus momentos
Eu posso ficar um pouco bêbada, eu posso ser do contra
Mas nos dias bons eu sou charmosa pra caralho
Eu posso ficar um pouco bêbada, eu posso ser do contra
Mas nos dias bons eu sou charmosa pra caralho

Eu posso não ser a perfeita
Mas eu farei você vir
E estou presa na sua mente
Você pode dizer que eu não pertenço
Que eu sou toda errada
Eu posso dizer, dizer que você mente

Eu adoro os esquisitos, não ligo se você é um selvagem
Eu adoro os esquisitos, não ligo se você é um selvagem
E

Eu, eu não sou a mais bonita que você já viu
Mas eu tenho os meus momentos, eu tenho meus momentos
Não aquela sem falhas, eu nunca fui
Mas eu tenho os meus momentos, eu tenho meus momentos
Eu posso ficar um pouco bêbada, eu posso ser do contra
Mas nos dias bons eu sou charmosa pra caralho
Eu posso ficar um pouco bêbada, eu posso ser do contra
Mas nos dias bons eu sou charmosa pra caralho

Áspero em torno das bordas
Memórias e bagagem
Você me conhece
Nunca uso estratégias seguras
Quando eu vou, eu vou com força
E agora você sabe que

Eu, eu não sou a mais bonita que você já viu
Mas eu tenho os meus momentos, eu tenho meus momentos
Não aquela sem falhas, eu nunca fui
Mas eu tenho os meus momentos, eu tenho meus momentos
Eu posso ficar um pouco bêbada, eu posso ser do contra
Mas nos dias bons eu sou charmosa pra caralho
Eu posso ficar um pouco bêbada, eu posso ser do contra
Mas nos dias bons eu sou charmosa pra caralho

Composição: Ebba Tove Elsa Nilsson
Legendado por Maria e mais 2 pessoas. Revisões por 15 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog