Destinazione Mare
Tiziano Ferro
Destino Marítimo
Destinazione Mare
Pelo tempo e pelo bem que te dei
Per il tempo ed il bene che io ti ho donato
Apenas uma reprovação distante permanece
Resta solo un rimprovero lontano
Sempre atual, impresso na memória e naquela Polaroid
Sempre attuale, impresso nel ricordo e in quella Polaroid
O que aprendi com cada uma das minhas viagens
Che cosa ho imparato da ogni mio viaggio
Quem eu esqueci, quem me consertou
Chi ho dimenticato, chi mi ha riparato
Improviso fé em tempos incertos
Improvvisando fede in tempi incerti
Se Deus está onde você o procura, então
Se Dio è dove lo cerchi, allora
Destino marítimo
Destinazione mare
Eu fechei a vida de inverno
Ho chiuso la vita invernale
Eu confio na nova temporada
Do fiducia alla nuova stagione
Que demora a chegar
Che tarda ad arrivare
Eu nunca paro
Non smetto mai
Eu não paro de esperar
Non smetto di sperare
Destino marítimo
Destinazione mare
Você é o que importa e o que vale
Sei quello che conta e che vale
Vai passar, mas vai ficar sozinho
Passerà però rimane solo
Uma última temporada
Un'ultima stagione
Eu juro temporada passada
Giuro l'ultima stagione
Enquanto a música toca
Mentre suona la canzone
Que eu escrevi para curar sua dor
Che ho scritto per curare il tuo dolore
É com o tempo que se aprende a entender o vazio
È col tempo che s'impara a comprendere il vuoto
Aquele calor de um lado da cama
Quel calore da un lato del letto
Eu mal posso ficar parado
Riesco a stento a rimanere fermo
Quando chove forte
Quando piove a dirotto
O que isso me ensinou
Che cosa mi ha insegnato
Esta longa jornada
Questo lungo viaggio
Algumas ondas gigantes, alguns anos demais
Qualche maremoto, qualche anno di troppo
Ao improvisar nosso casamento
Improvvisando il nostro matrimonio
Que todo o resto são viagens, e daí?
Che tutto il resto è viaggio, e allora
Destino marítimo
Destinazione mare
Nós nascemos do amor
Siamo nati per causa d’amore
Isso me faz andar
Che mi fa camminare
Eu nunca paro
Non smetto mai
Não paro de procurar
Non smetto di cercare
Destino marítimo
Destinazione mare
Você é o que importa, o que vale
Sei quello che conta, che vale
Vai passar, mas vai ficar sozinho
Passerà però rimane solo
Uma última temporada
Un'ultima stagione
Eu juro temporada passada
Giuro l'ultima stagione
Enquanto a música toca
Mentre suona la canzone
Que eu escrevi para curar sua dor
Che ho scritto per curare il tuo dolore
Que eu escrevi para curar minha dor
Che ho scritto per curare il mio dolore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiziano Ferro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: