A Little Death

Uma Pequena Morte

A Little Death

O sinal de Há Vagas estava aceso, os convidados chegando
Vacancy was lit, the guests were checking in
O atendente era frio
The concierge was cold
Tinha mofo nas tubulações de água
The water pipes had mold all over them
O quarto era de casal
The room was fit for two
A cama foi deixada em pedaços
The bed was left in ruins
O vizinho estava batendo, sim
The neighbor was knocking, yeah
Mas ninguém iria deixá-lo entrar
But no one would let him in

Toque-me, sim
Touch me, yeah
Eu quero que você me toque lá
I want you to touch me there
Faça-me sentir que estou respirando
Make me feel like I am breathing
Sentir que sou humano
Feel like I am human

Dançar noite a dentro
Dancing through the night
Uma vodka e uma sprite
A vodka and a sprite
Um vislumbre de silhuetas
A glimpse of the silhouettes
Uma noite que nunca se esquecerão
A night that they never forget

Toque-me, sim
Touch me, yeah
Eu quero que você me toque lá
I want you to touch me there
Faça-me sentir que estou respirando
Make me feel like I am breathing
Sentir que sou humano
Feel like I am human

Toque-me, sim
Touch me, yeah
Eu quero que você me toque lá
I want you to touch me there
Faça-me sentir que estou respirando
Make me feel like I am breathing
Sentir que sou humano
Feel like I am human

Ela procurou a morte em uma cama queen-size
She sought death on a queen-sized bed
E ele disse, querida sua aparência pode matar
And he had said darling your looks can kill
Então agora você está morta
So now you’re dead

Toque-me, sim
Touch me, yeah
Eu quero que você me toque lá
I want you to touch me there
Faça-me sentir que estou respirando
Make me feel like I am breathing
Sentir que sou humano
Feel like I am human

Toque-me, sim
Touch me, yeah
Eu quero que você me toque lá
I want you to touch me there
Faça-me sentir que estou respirando
Make me feel like I am breathing
Sentir que sou humano de novo
Feel like I am human again