Lightning Fields (feat. k.d. lang)

The Killers

Original Tradução Original e tradução
Lightning Fields (feat. k.d. lang)

Last night I saw you dressed in white
Nothing around you
You were standing in the lightning field of love
You were waiting for the lightning to come

I didn't want to wake up
I just wanted to run my fastest
And stand beside you

I just wanted to run my fastest and stand beside you in
The lightning field of love
I didn't want to wake up

I just wanted to run my fastest and stand beside you in
The lightning field
Press your face to mine, name and raise a kid
Take the car out for a drive

Run my fastest and stand beside you in
The lightning field of love
Name and raise a kid, press your face to mine

Run my fastest and name and raise a kid
Hold your hand again, speak your name again
Over heels again, tell you everything

Late at night I lie in bed and
Think about things left unsaid and
All the things that I'd do different
If I just had the chance

Don't beat yourself up, you laid good ground
Look at 'em all from scratch 'til sundown
You put the work in and then some
Where is all this coming from?

There's no end to love
There's no end to truth
There's no end to me
There's no end to you

I just wanted to run my fastest and stand beside you in
The lightning field of love
Press your face to mine, name and raise a kid
Take the car out for a drive
Take me with you to the other side

Run my fastest and stand beside you in
The lightning field of love
Name and raise a kid, press your face to mine

Run my fastest and name and raise a kid
Give my name again, speak your name again
Bring myself to just tell you everything, tell you everything
Everything

Área de Relâmpagos (part. Kd Lang)

Noite passada te vi vestida de branco
Nada a sua volta
Você estava na área de relâmpagos do amor
Você estava esperando o relâmpago chegar

Eu não queria acordar
Eu só queria correr o meu mais rápido
E ficar ao seu lado

Eu só queria correr o mais rápido possível e ficar ao seu lado
Na área de relâmpagos do amor
Eu não queria acordar

Eu só queria correr o meu mais rápido e ficar ao seu lado
Na área de relâmpagos do amor
Tocar seu rosto no meu, dar nome e criar um filho
E dar um passeio de carro

Correr o mais rápido que posso e ficar ao seu lado
Na área de relâmpagos do amor
Dar nome e criar um filho, tocar seu rosto no meu

Correr o mais rápido que posso, dar nome e criar um filho
Segurar sua mão novamente, dizer seu nome novamente
Apaixonado mais uma vez, te contar sobre tudo

Na calada da noite eu deito na cama e
Penso em coisas que não foram ditas e
Todas as coisas que eu faria diferente
Se eu apenas tivesse a chance

Não se culpe, você fez o que pôde
Olhe tudo o que foi realizado
Você se esforçou demais
De onde vêm essas ideias?

Não tem fim para o amor
Não há fim para a verdade
Não tem fim para mim
Não há fim para você

Eu só queria correr o meu mais rápido e ficar ao seu lado
Na área de relâmpagos do amor
Tocar seu rosto no meu, dar nome e criar um filho
E dar um passeio de carro
Te levar comigo para o outro lado

Correr o mais rápido que posso e ficar ao seu lado
Na área de relâmpagos do amor
Dar nome e criar um filho, tocar seu rosto no meu

Correr o mais rápido que posso, dar nome e criar um filho
Dizer meu nome novamente, dizer seu nome novamente
Poder te contar tudo, tudo para você
Tudo

Composição: Brandon Flowers / Jonathan Rado / Ronnie Vannucci / Shawn Everett
Enviada por Marina e traduzida por Joao.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The Killers

Ver todas as músicas de The Killers