The Man

The Killers

Original Tradução Original e tradução
The Man

I know the score like the back of my hand
Them other boys, I don't give a damn
They kiss on the ring, I carry the crown
Nothing can break, nothing can break me down

Don't need no advice, I got a plan
I know the direction, the lay of the land
I know the score like the back of my hand
Them other boys, I don't give a damn

I'm the man, come round
No-no-nothing can break, no-nothing can break me down
I'm the man, come round and
No-no-nothing can break (you can't break me down)

I got gas in the tank
I got money in the bank
I got news for you, baby, you're looking at the man
(You're looking at the man)
I got skin in the game
I got a household name
I got news for you, baby, you're looking at the man

When it comes to Friday, I always earn
Don't try to teach me, I got nothing to learn
'Cause baby, I'm gifted
You see what I mean?
USDA certified lean

I'm the man, come round
No-no-nothing can break (you can't break me down)

I got gas in the tank
I got money in the bank
I got news for you, baby, you're looking at the man
(You're looking at the man)
I got skin in the game
I don't feel no pain
I got news for you, baby, you're looking at the man

Who's the man? Who's the man?
I'm the man, I'm the man
Who's the man with the plan?
I'm the man
(You're looking at the man)
Who's the man? Who's the man?
I'm the man, I'm the man
Who's the man with the plan?
I'm the man

I'm the man
I'm the man

I got gas in the tank
I got money in the bank
I got news for you, baby, you're looking at the man
(You're looking at the man)
I got skin in the game
Headed to the Hall of Fame
I got news for you, baby, you're looking at the man

Right hand to God
First in command
My testimony when I take the stand

Who's the man? Who's the man?
I'm the man, I'm the man
Who's the man with the plan?
I'm the man
(You're looking at the man)
Who's the man? Who's the man?
I'm the man, I'm the man
Who's the man with the plan?
I'm the man

I don't give a damn
(I'm the man)

O Cara

Eu conheço o resultado como a palma da minha mão
Eu não dou a mínima para os outros rapazes
Eles beijam o anel, eu carrego a coroa
Nada pode, nada pode me derrubar

Não preciso de conselhos, eu tenho um plano
Eu conheço o caminho, como as coisas funcionam
Eu conheço o resultado como a palma da minha mão
Eu não dou a mínima para os outros rapazes

Eu sou o cara, chegue mais perto
Na-na-nada pode, na-nada pode me derrubar
Eu sou o cara, chegue mais perto e
Na-na-nada pode (você não pode me derrubar)

Eu tenho gasolina no tanque
Eu tenho dinheiro no banco
Adivinhe só, meu bem, você está olhando para o cara
(Você esta olhando para o cara)
Eu tenho um investimento
Eu tenho um nome conhecido
Adivinhe só, meu bem, você está olhando para o cara

Quando chega a sexta-feira, eu sempre recebo meu salário
Não tente me ensinar, não tenho nada pra aprender
Porque, baby, eu sou bem dotado
Você entende o que quero dizer?
Sou carne da melhor qualidade

Eu sou o cara, chegue mais perto e
Na-na-nada pode (você não pode me derrubar)

Eu tenho gasolina no tanque
Eu tenho dinheiro no banco
Adivinhe só, meu bem, você está olhando para o cara
(Você esta olhando para o cara)
Eu tenho um investimento
Eu não sinto dor
Adivinhe só, meu bem, você está olhando para o cara

Quem é o cara? Quem é o cara?
Eu sou o cara, eu sou o cara
Quem é o cara com um plano?
Eu sou o cara
(Você esta olhando para o cara)
Quem é o cara? Quem é o cara?
Eu sou o cara, eu sou o cara
Quem é o cara com um plano?
Eu sou o cara

Eu sou o cara
Eu sou o cara

Eu tenho gasolina no tanque
Eu tenho dinheiro no banco
Adivinhe só, meu bem, você está olhando para o cara
(Você esta olhando para o cara)
Eu tenho um investimento
Marcado no Hall da Fama
Adivinhe só, meu bem, você está olhando para o cara

Braço direito de Deus
Primeiro no Comando
Meu testemunho quando eu assumo o posto

Quem é o cara? Quem é o cara?
Eu sou o cara, eu sou o cara
Quem é o cara com um plano?
Eu sou o cara
(Você esta olhando para o cara)
Quem é o cara? Quem é o cara?
Eu sou o cara, eu sou o cara
Quem é o cara com um plano?
Eu sou o cara

Eu não dou a mínima
(Eu sou o cara)

Composição: Brandon Flowers
Enviada por e traduzida por Silent. Legendado por Julia. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The Killers

Ver todas as músicas de The Killers