Carry Me Home
The Killers
Me Leve Para Casa
Carry Me Home
Deixe-me sair
Let me out
Não me diga que tudo
Don't tell me everything
Começou
Start it out
Como outro dia qualquer
Like any other day
Eu devo ter dado a impressão errada
Must have gave the wrong impression
Você não entende aonde eu pertenço?
Don't you understand where I belong?
Bem, eu não sou o único
Well I'm not the one
Fique de pé novamente
Stand again
Eles dizem que nada vem de graça
They say nothing comes for free
E essa é a verdade
And that's the truth
Estive vivendo em uma fantasia
Been livin' in a fantasy
Escorregue e deslize em uma viagem de cabeça ao Paraíso
Slip and slide a head-trip heaven
Abnegação é uma coisa tão maravilhosa e poderosa
Self denial's such a wonderful and powerful thing
Bem, eu não sou o único
Well I'm not the one
A pomba da manhã canta
The morning dove sings
Com as duas asas quebradas
With two broken wings
Leve-me para casa
Carry me home
Eu não tenho medo
I'm not afraid
As estrelas nos meus olhos
The stars in my eyes
Eram luzes cintilantes
Were shimmerin' lights
Leve-me para casa
Carry me home
Não me deixe desaparecer
Don't let me fade away
Pare a imprensa
Stop the press
A luz do garoto está enfraquecendo
The kid's light is growin' dim
Demorou um longo mês
It took a month long slide
E o mundo veio a desabar
And the world came cavin' in
Quando você se autodestrói
When you self desruct
Você acaba procurando por um vislumbre de esperança
You wind up looking for a glimmer of hope
Mas é assim que tem que ser
But the writing's on the wall
Eu não sou o único
I'm not the one
A pomba da manhã canta
The morning dove sings
Com as duas asas quebradas
With two broken wings
Leve-me para casa
Carry me home
Eu não tenho medo
I'm not afraid
As estrelas nos meus olhos
The stars in my eyes
Eram luzes cintilantes
Were shimmering lights
Leve-me para casa
Carry me home
Não me deixe desaparecer
Don't let me fade
Quão espessa é a sua pele?
Just how thick is your skin?
Quão acentuados são seus dentes?
Just how sharp are your teeth?
Oh-oh-oh
Oh-ohh-oh
Você tem muito a aprender
You've got a lot to learn
Existe algum outro lugar
Is there somewhere else
Que eu possa conquistar?
That I can win?
Há algo mais
Is there something else
Para começar de novo?
To start over again?
Da borda da cúpula
From the summit's edge
Para o chão da sala de corte
To the cutting room floor
Eu não terei mais medo
I will be afraid no more
A pomba da manhã canta
The morning dove sings
Com as duas asas quebradas
With two broken wings
Leve-me para casa
Carry me home
Eu não tenho medo
I'm not afraid
As estrelas nos meus olhos
The stars in my eyes
Eram luzes cintilantes
Were shimmering lights
Leve-me para casa
Carry me home
Não me deixe desaparecer
Don't let me fade
Leve-me para casa
Carry me home
Leve-me
Carry me
(Oh oh oh, oh oh oh)
(oh oh ohh, oh oh ohh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Killers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: