Caution

The Killers

Original Tradução Original e tradução
Caution

And there is nothing
I wouldn't do
There is nothing
I wouldn't give
There is nothing
Compelling me

Let me introduce you to the featherweight queen
She got Hollywood eyes
But you can't shoot what she's seen
Her mama was a dancer
And that's all that she knew
'Cause when you live in the desert
It's what pretty girls do

I'm throwin' caution
What's it gonna be?
Tonight the winds of change are blowin' wild and free
If I don't get out, out of this town
I just might be the one who finally burns it down

I'm throwin' caution
I'm throwin' caution

Never had a diamond on the sole of her shoes
Just black top, white trash
Straight out of the news
Doesn't like birthdays
They remind her of why
She can go straight from zero
To the fourth of July

I’m throwin’ caution, what’s it gonna be?
Tonight the winds of change are coming over me
If I don’t get out, out of this town
I just might be the one who finally burns it down

I'm throwin' caution
I'm throwin' caution (throwin' caution)
I'm throwin' caution
I'm throwin' caution (throwin' caution)

'Cause it's some kinda sin
To live your whole life
On a might've been
I'm ready now

Cautela

E não há nada
Que eu queira fazer
Não há nada
Que eu queria dar
Não há nada
Me seduzindo

Deixe-me apresentá-lo à rainha peso-pena
Ela tem olhos de Hollywood
Mas não consegue fotografar o que vê
Sua mãe era uma dançarina
E isso era tudo que ela sabia
Porque quando você mora no deserto
Isso é o que as garotas bonitas fazem

Estou ignorando a cautela
Como vai ser?
Hoje à noite os ventos da mudança estão soprando selvagens e livres
Se eu não sair desta cidade
Eu posso ser a pessoa que finalmente vai queimá-la

Estou ignorando a cautela
Estou ignorando a cautela

Nunca teve um diamante na sola de seus sapatos
Apenas lixo branco
Saído direto das notícias
Não gosta de aniversários
Eles a lembram de como
Ela pode sair do zero
Até o Quatro de Julho

Estou ignorando a cautela, como vai ser?
Hoje à noite os ventos da mudança estão vindo sobre mim
Se eu não sair desta cidade
Eu posso ser a pessoa que finalmente vai queimá-la

Ignorando a cautela
Ignorando a cautela
Estou ignorando a cautela
Ignorando a cautela

Porque é tipo um pecado
Viver toda sua vida
Como um poderia ter sido
Estou pronto agora

Composição: Brandon Flowers / Ronnie Vannucci / Alex Cameron / Shawn Everett / Jonathan Rado / Mark Stoermer
Enviada por Manuh e traduzida por Mariana. Legendado por Amanda e Geovani. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The Killers

Ver todas as músicas de The Killers