Mother

Mãe

Mother

Amor maior que o oceano
Love bigger than the ocean
É o que você me deu
Is what you've given to me
Você caçou todos os perigos
You hunted down every danger
Para que eu e meu irmão pudéssemos nadar livremente
So my brother and I could swim free
Em um amor maior que o oceano
In a love bigger than the ocean

As margens, elas eram muito assustadoras
The shores, they were mighty scary
Mas atrás de mim eu tinha o mar poderoso
But at my back I had the mighty sea
Há algo tão estranho sobre a natureza humana
There's something so strange about human nature
Nós ficamos tão acostumados com os presentes que recebemos
We get so used to the gifts that we receive
Agora eu sou mais do que grato por um amor maior que o oceano
Now I'm more than grateful for a love bigger than the ocean

Eu sonhei que você estava na água
I dreamt you were down by the water
Você parecia tão orgulhosa e feliz em me ver
You looked so proud and happy to see me
Você estava colocando algum tipo de tapete vermelho na praia
You were laying down some kind of red carpet on the beach
Eu disse: Mãe, não tenho certeza do que isso significa
I said: Mom, I'm not sure what this means
Era um convite para um amor maior que o oceano
It was an invitation to a love bigger than the ocean

Agora nós temos nossos próprios filhos
Now we've got children of our own
Mergulhamos de volta nas águas que já conhecemos
We dive back into the waters we have known
Assim como você nos amou, nós amaremos eles até a borda
As you loved us, we'll love them to the brim
Por sua causa, eles já sabem nadar
Because of you, they already know how to swim
Em um amor maior que, um amor mais profundo que o oceano
In a love bigger than, a love deeper than the ocean

Eu ainda tenho tanto coisa que quero te contar
I still have so much I wanna tell you
E eu ainda tenho tanto pra descobrir
I still have so much to figure out
Há muito de você em cada reflexo da minha vida
There's so much of you in every reflection of my life
Espero que saiba que eu não poderia estar mais orgulhoso
I hope you know I couldn't be more proud
Desta vida nadando em um amor mais profundo que o oceano
Of this life swimming in a love deeper than the ocean