10000 Miles

10.000 Milhas

10000 Miles

Fique bem
Fare thee well
Meu verdadeiro amor
My own true love
Adeus por um tempo
Farewell for a while
Estou indo embora
I'm going away
Mas eu estarei de volta
But I'll be back
Mesmo que eu ande 10.000 milhas
Though I go 10,000 miles

10.000 milhas
10,000 miles
Meu verdadeiro amor
My own true love
10.000 milhas ou mais
10,000 miles or more

As rochas podem derreter
The rocks may melt
E os mares podem queimar
And the seas may burn
Se eu não retornar
If I should not return

Oh, você não vê
Oh, don't you see
Essa pomba solitária?
That lonesome dove?
Sentada em uma árvore
Sitting on an ivy tree
Ela está chorando
She's weeping for
Por seu verdadeiro amor
Her own true love

Do jeito que eu devo chorar pelo meu
As I shall weep for mine
Oh, volte
Oh, come ye back
Meu verdadeiro amor
My own true love
E fique um tempo comigo
And stay a while with me
Se eu tivesse um amigo
If I had a friend
Em toda essa Terra
All on this Earth
Você seria um amigo para mim
You've been a friend to me
Você seria amigo para mim
You've been a friend to me
Você seria amigo para mim
You've been a friend to me

Fique bem
Fare thee well
Meu verdadeiro amor
My own true love
Adeus por um tempo
Farewell for a while
Estou indo embora
I'm going away