Por Quien Merece Amor

Silvio Rodriguez

Original Tradução Original e tradução
Por Quien Merece Amor

¿Te molesta mi amor?
Mi amor de juventud
Y mi amor es un arte
En virtud

¿Te molesta mi amor?
Mi amor sin antifaz
Y mi amor es un arte
De paz

Mi amor es mi prenda encantada
Es mi extensa morada
Es mi espacio sin fin
Mi amor no precisa fronteras
Como la primavera
No prefiere jardín

Mi amor no es amor de mercado
Porque un amor sangrado
No es amor de lucrar
Mi amor es todo cuanto tengo
Si lo niego o lo vendo
¿Para qué respirar?

¿Te molesta mi amor?
Mi amor de humanidad
Y mi amor es un arte
En su edad

¿Te molesta mi amor?
Mi amor de surtidor
Y mi amor es un arte
Mayor

Mi amor no es amor de uno solo
Sino alma de todo
Lo que urge sanar
Mi amor es un amor de abajo
Que el devenir me trajo
Para hacerlo empinar

Mi amor, el más enamorado
Es del más olvidado
En su antiguo dolor
Mi amor abre pecho a la muerte
Y despeña su suerte
Por un tiempo mejor
Mi amor, este amor aguerrido
Es un Sol encendido
Por quién merece amor

Para Quem Merece Amor

Te perturba meu amor?
Meu amor juvenil
E meu amor é uma arte
Em virtude

Te perturba meu amor?
Meu amor sem máscaras
E meu amor é uma arte
De paz

Meu amor é minha prenda encantada
É minha extensa morada
É meu espaço sem fim
Meu amor não precisa de fronteiras
Como a primavera
Não escolhe jardim

Meu amor não é amor de mercado
Porque um amor sangrado
Não é amor de lucrar
Meu amor é tudo o que tenho
Se eu o nego ou o vendo
Para que respirar?

Te perturba meu amor?
Meu amor de humanidade
E meu amor é uma arte
Em sua era

Te perturba meu amor?
Meu amor que brota como água
E meu amor é uma arte
Maior

Meu amor não é amor de um só
Mas sim alma de tudo
Que precisa curar
Meu amor é um amor de baixo
Que dever me trouxe
Para fazê-lo subir

Meu amor, o mais apaixonado
É o do mais humilhado
Em sua dor mais antiga
Meu amor abre o peito para a morte
E entrega sua sorte
Por um tempo melhor
Meu amor, este amor aguerrido
É um Sol radiante
Para quem merece amor

Composição: Silvio Rodríguez
Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog