Because It's In The Music

Robyn

Original Tradução Original e tradução
Because It's In The Music

They wrote a song about us
It's called something like stardust
And on that day they released it
Same day you released me
Even though it kills me
I still play it anyway

Because it's in the music
Yeah, we were dancing to it
I'm right back in that moment
And it makes me want to cry
Because it's in the music
Heavenly bodies moving
I'm right back in that moment
And it makes me want to cry

Last time we heard it together
You know I'll always remember
I remember feeling like
This is never gonna end
Nothing lasts forever
Not the sweet, not the bitter
It's a tired old record
I still play it anyway

Because it's in the music
Yeah, we were dancing to it
I'm right back in that moment
And it makes me want to cry
Because it's in the music
Heavenly bodies moving, yeah
I'm right back in that moment
And it makes me want to cry

And I wonder when you hear it
Are you getting that same feeling?
Like you wanna break down in half
I keep playing it anyway
Anyway, anyway
Anyway, yeah, oh oh oh
I still play it anyway

Because it's in the music
Yeah, we were dancing to it
I'm right back in that moment
And it makes me want to cry
Because it's in the music
Heavenly bodies moving, yeah
I'm right back in that moment
And it makes me want to cry

Porque Está Na Música

Eles escreveram uma música sobre nós
É como um livro de romance
E no dia que eles lançaram
Dizendo que iriam me libertar
Mesmo que isso me mate
Eu ainda toco mesmo assim

Porque está na musica
Sim, nós estávamos dançando
Estou de volta naquele momento
E isso me faz querer chorar
Porque está na musica
Corpos celestes se movendo
Estou de volta naquele momento
E isso me faz querer chorar

É hora de ouvirmos juntos
Você sabe que sempre me lembrarei
Eu lembro de sentir como
Se isso nunca fosse acabar
Nada dura para sempre
Nem o doce nem o amargo
É um disco velho e usado
Eu ainda toco mesmo assim

Porque está na musica
Sim, nós estávamos dançando
Estou de volta naquele momento
E isso me faz querer chorar
Porque está na musica
Corpos celestes se movendo
Estou de volta naquele momento
E isso me faz querer chorar

E eu me pergunto, se quando você ouve
Você sente a mesma coisa que eu?
Como se quisesse quebrar ao meio
Eu continuo tocando mesmo assim
Mesmo assim, mesmo assim
Mesmo assim, sim, oh oh oh
Eu ainda toco mesmo assim

Porque está na musica
Sim, nós estávamos dançando
Estou de volta naquele momento
E isso me faz querer chorar
Porque está na musica
Corpos celestes se movendo
Estou de volta naquele momento
E isso me faz querer chorar

Composição: Adam Bainbridge / Marvin Burns / Robyn
Enviada por Sara e traduzida por Sara. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Robyn

Ver todas as músicas de Robyn