Little Light

Um Pouco de Luz

Little Light

Procurando um pouco de luz para iluminar
Looking for a little light to illuminate
A verdade na tranquilidade depois que tudo acabou
The truth in the stillness after everything is blown away
A vida desaparece nos cortes e nas lutas
Life fades in the cuts and the struggles
Eu só preciso de uma luz no fim do túnel
I just need a light at the end of the tunnel

Olhe bem
Look up
As linhas no seu rosto estão mais profundas?
Do the lines on your face cut a little bit deeper
Eu sei que você não está se sentindo muito jovem
I know you're not feeling very young
Tão cansado
So tired
Preso em um lugar, e você não quer estar aqui
Stuck in the place and you don't wanna be here
Eu sei
I know
As vozes o chamam à noite
Voices call you in the night
Venha! Venha!
Come away! Come away!

Só procurando um pouco de luz para iluminar
Just looking for a little light to illuminate
A verdade na tranquilidade depois que tudo acabou
The truth in the stillness after everything is blown away
A vida desaparece nos cortes e nas lutas
Life fades in the cuts and the struggles
Eu só preciso de uma luz no fim do túnel
I just need a light at the end of the tunnel
Um pouco de luz para iluminar
A little light to illuminate
A verdade na tranquilidade depois que tudo acabou
The truth in the stillness after everything is blown away
A vida desaparece nos cortes e nas lutas
Life fades in the cuts and the struggles
Eu só preciso de uma luz no fim do túnel
I just need a light at the end of the tunnel

Ei
Hey now
Do fundo dos seus olhos vem uma grande frustração
From the wells of your eyes comes a deep frustration
Às vezes pode parecer que é muito difícil tentar
Sometimes it can seem so hard to try
Cada dia é uma necessidade, você sofre por dinheiro
Everyday is a need for money you bleed
Você se sente solitário quando tem alguém ao seu lado
You're lonely when there's someone beside you
Eu sei
I know
Que nestes braços você vai descobrir
That in these arms you'll find
Que tudo isso vai passar
All of this will pass

Só procurando um pouco de luz para iluminar
Just looking for a little light to illuminate
A verdade na tranquilidade depois que tudo acabou
The truth in the stillness after everything is blown away
A vida desaparece nos cortes e nas lutas
Life fades in the cuts and the struggles
Eu só preciso de uma luz no fim do túnel
I just need a light at the end of the tunnel
Um pouco de luz para iluminar
A little light to illuminate
A verdade na tranquilidade depois que tudo acabou
The truth in the stillness after everything is blown away
A vida desaparece nos cortes e nas lutas
Life fades in the cuts and the struggles
Eu só preciso de uma luz no fim do túnel
I just need a light at the end of the tunnel

Porque todo mundo precisa de um porto na tempestade
Cause everybody needs a harbor in the tempest
De uma razão para acreditar que você é mais do que o que você tem
A reason to believe you're more than what you have
Até mais do que o que você tinha
Even more than what you had
Porque tudo isso vai passar
Cause all of this will pass

Só procurando um pouco de luz para iluminar
Looking for a little light to illuminate
A verdade na tranquilidade depois que tudo acabou
The truth in the stillness after everything is blown away
A vida desaparece nos cortes e nas lutas
Life fades in the cuts and the struggles
Eu só preciso de uma luz no fim do túnel
I just need a light at the end of the tunnel
Um pouco de luz para iluminar
A little light to illuminate
A verdade na tranquilidade depois que tudo acabou
The truth in the stillness after everything is blown away
A vida desaparece nos cortes e nas lutas
Life fades in the cuts and the struggles
Eu só preciso de uma luz no fim do túnel
I just need a light at the end of the tunnel
Um pouco de luz para iluminar
A little light to illuminate
A verdade na tranquilidade depois que tudo acabou
The truth in the stillness after everything is blown away
A vida desaparece nos cortes e nas lutas
Life fades in the cuts and the struggles
Eu só preciso de uma luz no fim do túnel
I just need a light at the end of the tunnel