Broken Glass

Rachel Platten

Original Tradução Original e tradução
Broken Glass

I'm on a highway full of red lights
I lost so many long nights
Felt words that cut like knives
I know, I know they're gonna
Say what they wanna
I know they're gonna
Say what they want (want, want)

But I feel it changing
I can taste it, I'm on the wave and
I won't waste it
I have been patient
But I'm not waiting anymore
Not anymore, no

I'm gonna dance on broken glass
On broken glass
And I'm gonna make that ceiling crash
That ceiling crash
So what? Still got knives in my back
So what? So I'm tied to the tracks
I'm gonna dance on broken glass
And here I go, here I go
(Oh, oh, oh) yeah, here I go, here I go
(Oh, oh, oh) yeah, here I go, here I go

So I bet on me and my own heartbeat
When all the odds are piling
Like bricks around my feet
You know you know it's more than
More than just for me
You know it's worth it
I still believe, yeah yeah

I'm gonna dance on broken glass
On broken glass
And I'm gonna make that ceiling crash (uh)
That ceiling crash
So what? Still got knives in my back
So what? So I'm tied to the tracks
I'm gonna dance on broken glass
And here I go, ya here I go
(Oh, oh, oh) yeah, here I go, here I go
(Oh, oh, oh) and here I go, here I go

Through to the other side, baby, I'll survive
'Cause you know I'm a fighter
Through to the other side, baby, I'm on fire
'Cause you know I'm a survivor
Through to the other side, baby, I'll survive
'Cause you know I'm a fighter
Through to the other side, baby, I'm on fire (on fire)

I'm gonna dance on broken glass
On broken glass
And I'm gonna make that ceiling crash (uh)
That ceiling crash
So what? Still got knives in my back
So what? So I'm tied to the tracks
I'm gonna dance on broken glass
And here I go, here I go
(Oh, oh, oh) yeah, here I go, here I go
(Oh, oh, oh) and here I go, here I go

Vidro Quebrado

Estou numa estrada cheia de sinais vermelhos
Perdi muitas noites longas
Senti palavras que cortam como facas
Eu sei, eu sei que eles vão
Dizer o que quiserem
Eu sei que eles vão
Dizer o que quiserem (quiserem, quiserem)

Mas eu sinto a mudança
Eu posso sentir seu sabor, estou no caminho e
Não vou desperdiçá-la
Fui paciente
Mas não quero mais esperar
Não mais, não

Eu vou dançar em vidro quebrado
Em vidro quebrado
E eu vou fazer esse teto cair
Esse teto cair
E daí? Ainda estou com facas nas minhas costas
E daí? Por isso eu me amarrei às ruas
E eu vou dançar em vidro quebrado
E aqui vou eu, aqui vou eu
(Oh, oh, oh) sim, e aqui vou eu, aqui vou eu
(Oh, oh, oh) sim, e aqui vou eu, aqui vou eu

Então, eu acredito em mim e na batida do meu coração
Quando todas as possibilidades são acumuladas
Como tijolos em volta dos meus pés
Você sabe, você sabe, está mais do que
Mais do que apenas para mim
Você sabe, vale a pena
Eu ainda acredito, sim, sim

Eu vou dançar em vidro quebrado
Em vidro quebrado
E eu vou fazer esse teto cair
Esse teto cair
Por que? Ainda estou com facas nas minhas costas
Por que? Por isso eu me amarrei às ruas
E eu vou dançar em vidro quebrado
E aqui vou eu, aqui vou eu
(Oh, oh, oh) sim, e aqui vou eu, aqui vou eu
(Oh, oh, oh) sim, e aqui vou eu, aqui vou eu

Até ao outro lado, querido, eu sobreviverei
Porque você sabe que eu sou uma lutadora
Até ao outro lado, querido, eu sobreviverei
Porque você sabe que eu sou uma lutadora
Até ao outro lado, querido, eu sobreviverei
Porque você sabe que eu sou uma lutadora
Até ao outro lado, querido, estou em chamas (em chamas)

Eu vou dançar em vidro quebrado
Em vidro quebrado
E eu vou fazer esse teto cair (uh)
Esse teto cair
Por que? Ainda estou com facas nas minhas costas
Por que? Por isso eu me amarrei às ruas
E eu vou dançar em vidro quebrado
E aqui vou eu, aqui vou eu
(Oh, oh, oh) sim, e aqui vou eu, aqui vou eu
(Oh, oh, oh) sim, e aqui vou eu, aqui vou eu

Enviada por Rachel e traduzida por Jean. Legendado por Luis.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Rachel Platten

Ver todas as músicas de Rachel Platten