Keep Up

Manter-se

Keep Up

Como aconteceu?
How'd it happen?
Eu sei que começou com uma forte atração
I know it started with a strong attraction
Um desapontamento causou uma reação em cadeia
One disappointment caused a chain reaction
E estou tão cansada de perguntar, estamos bem, ok?
And I'm so tired of asking are we okay, okay?
O-ok, ok
O-okay, okay

E eu, não posso continuar tentando, acabei de comprometer
And I, I can't keep trying, I'm done compromising
Porque as estrelas estão se alinhando uma vez na minha vida
'Cause the stars are lining up for once in my life
E você está no chão quando estou escalando montanhas
And you're on the ground when I'm climbing mountains
Então, você não me arrastou para baixo
So, don't you drag me down

Se você não pode continuar
If you can't keep up
Então, baby, eu terminei, eu já tive o suficiente
Then, baby, I am done, I've had enough
E eu realmente preciso de alguém que me levante tão alto
And I really need someone who lifts me up so high
Sou o único que está tentando?
Am I the only one who's trying?
Ooh, se você está querendo meu amor, amor, amor, amor
Ooh, if you're wanting my love, love, love, love
Ooh, então você tem que continuar, subir, subir, continuar
Ooh, then you gotta keep up, up, up, keep up
Porque você sempre está quebrando, e eu estou farto
'Cause you're always breaking down, and I'm fed up
E eu realmente preciso de alguém que me levante
And I really need someone who lifts me up
Parece que eu sou o único que está tentando
Feels like I'm the only one who's trying
Ooh, se você está querendo meu amor, amor, amor, amor
Ooh, if you're wanting my love, love, love, love
Ooh, então você tem que continuar, subir, subir, continuar
Ooh, then you gotta keep up, up, up, keep up

É tão trágico
It's so tragic
Você foi e perdeu seu fogo, e eu sou toda a paixão
You went and lost your fire, and I'm all passion
E você ainda faz barulho, mas eu ouço estática
And you're still making noise, but I hear static
Mas você gostaria de me ouvir dizer que não estou bem, ok
But you'd love to hear me say I'm not okay, okay
O-ok, ok
O-okay, okay

Eu, não posso continuar tentando, acabei compreendendo
I, I can't keep trying, I'm done comprising
Porque as estrelas estão se alinhando uma vez na minha vida
'Cause the stars are lining up for once in my life
E você está no chão quando estou escalando montanhas
And you're on the ground when I'm climbing mountains
Então, você não me arrastou para baixo
So, don't you drag me down

Se você não pode continuar
If you can't keep up
Então, baby, eu terminei, eu já tive o suficiente
Then, baby, I am done, I've had enough
E eu realmente preciso de alguém que me levante tão alto
And I really need someone who lifts me up so high
Sou o único que está tentando?
Am I the only one who's trying?
Ooh, se você está querendo meu amor, amor, amor, amor
Ooh, if you're wanting my love, love, love, love
Ooh, então você tem que continuar, subir, subir, continuar
Ooh, then you gotta keep up, up, up, keep up
Porque você sempre está quebrando, e eu estou farto
'Cause you're always breaking down, and I'm fed up
E eu realmente preciso de alguém que me levante
And I really need someone who lifts me up
Parece que eu sou o único que está tentando
Feels like I'm the only one who's trying
Ooh, se você está querendo meu amor, amor, amor, amor
Ooh, if you're wanting my love, love, love, love
Ooh, então você tem que continuar, subir, subir, continuar
Ooh, then you gotta keep up, up, up, keep up

(Aqui vamos nós)
(Here we go)
E eu estou sempre correndo, apressado, apressado, apressado
And I'm always chasing a rush, rush, rush, rush
E você está sentado, acumulando poeira, poeira, poeira, poeira
And you're sitting, gathering dust, dust, dust, dust
E talvez eu esteja esperando muito, muito, muito, muito
And maybe I'm expecting too much, much, much, much
Mas estou cansado de te manter
But I'm sick of keeping you up
E eu estou sempre correndo, apressado, apressado, apressado
And I'm always chasing a rush, rush, rush, rush
E você está sentado, acumulando poeira, poeira, poeira, poeira
And you're sitting, gathering dust, dust, dust, dust
E talvez eu esteja esperando muito, muito, muito, muito
And maybe I'm expecting too much, much, much, much
Mas estou cansado de dizer continuar
But I'm sick of saying keep up

E eu, não posso continuar tentando, acabei de comprometer
And I, I can't keep trying, I'm done compromising
Então, você não me arrastou para baixo
So don't you drag me down

Se você não pode continuar
If you can't keep up
Então, baby, eu terminei, eu já tive o suficiente (vamos)
Then, baby, I am done, I've had enough (c'mon)
E eu realmente preciso de alguém que me levante (tão alto) tão alto
And I really need someone who lifts me up (so high) so high
Eu sou o único (quem está tentando) que está tentando?
Am I the only one (who's trying) who's trying?
Ooh, se você está querendo meu amor, amor, amor, amor
Ooh, if you're wanting my love, love, love, love
Ooh, então você tem que continuar, subir, subir, continuar
Ooh, then you gotta keep up, up, up, keep up
(Mantenha-se, continue, continue, continue)
(Keep up, keep up, keep up, keep up)
Porque você sempre está quebrando, e eu estou farto
'Cause you're always breaking down, and I'm fed up
(Fed up, alimentado, farto, alimentado)
(Fed up, fed up, fed up, fed up)
E eu realmente preciso de alguém que me levante (tão alto)
And I really need someone who lifts me up (so high)
Parece que sou o único que está tentando quem está tentando
Feels like I'm the only one (who's trying) who's trying
Ooh, se você está querendo meu amor, amor, amor, amor
Ooh, if you're wanting my love, love, love, love
Ooh, então você tem que continuar, subir, subir, continuar
Ooh, then you gotta keep up, up, up, keep up
Ooh, se você está querendo meu amor, amor, amor, amor
Ooh, if you're wanting my love, love, love, love
Ooh, então você tem que continuar
Ooh, then you gotta keep up