Hands

Mãos

Hands

Oi, Rachel, queria apenas dizer oi
Hi, Rachel, just wanted to say hi
E espero que tudo esteja indo bem para você
And I hope everything's going well for you
E você está, se divertindo em Nova York?
And you're have, having a good time in New York?
Então, desculpe, senti sua falta
So, sorry I missed you
Se você tiver uma chance, querida, ligue para mim
If you get a chance, sweetie, call me

Você estava cedo todos os dias da semana para me levar para casa
You were early every weekday to take me home
Seu carro foi sempre o mais próximo de Washington Road
Your car was always the closest to Washington Road
Como um cobertor, eu estava envolto em seus braços, tão quente
Like a blanket, I was wrapped in your arms, so warm
Eles dizem que Boston é o mais frio, mas eu não saberia
They say Boston's the coldest, but I wouldn't know

Não havia cair sem você me buscar
There was no falling down without you 'round to pick me up
E sem lágrimas que caíram sem sua ajuda para mudar minha sorte
And no tears that fell without your help to change my luck
E você me ensinou tanto, não consegui aprender rápido o suficiente
And you taught me so much, I could not learn fast enough
Sobre como amar alguém de todo o coração
About how to love someone wholeheartedly

Vocês causaram tempestades que você nunca falou
You soldiered storms that you never spoke of
Construímos um mundo que era tudo sobre nós
Built up a world that was all about us
Se eu fechar os olhos, ainda posso sentir o seu toque
If I close my eyes, I can still feel your touch
O tremor quente e constante de duas mãos
The warm, steady shake of two hands
Que me amam demais, que me amam demais
That love me too much, that love me too much

Você assumiu a sua família em apenas 16
You took over for your family at just 16
Colocando palavras no papel, trabalhando incansavelmente
Putting words onto paper, working tirelessly
Você disse: sua vida deveria ser fácil, amor
You said: Your life should just be easy, love
Eu trabalhei o suficiente para todos nós
I've worked enough for all of us
Apenas sorria e atire nas estrelas acima e respire
Just smile and shoot for stars above and breathe

Porque não havia cair
'Cause there was no falling down
Sem você vai me buscar
Without you 'round to pick me up
E nenhuma lágrima que caiu sem a sua ajuda para secá-los
And no tears that fell without your help to dry them up
Você me ensinou tanto, não consegui aprender rápido o suficiente
You taught me so much, I could not learn fast enough
Sobre como amar alguém de todo o coração
About how to love someone wholeheartedly

Vocês causaram tempestades que você nunca falou
You soldiered storms that you never spoke of
Construímos um mundo que era tudo sobre nós
Built up a world that was all about us
Se eu fechar os olhos, ainda posso sentir o seu toque
If I close my eyes, I can still feel your touch
O tremor quente e constante de duas mãos
The warm, steady shake of two hands
Que me amam demais, que me amam demais
That love me too much, that love me too much

Posso segurar o seu, posso segurar sua mão para sempre?
Can I hold your, can I hold your hand forever
E nunca deixe isso ir? Eu nunca deixaria ir
And never let it go? I might never let it go
E posso te perguntar, posso te perguntar tudo
And can I ask you, can I ask you everything
Que eu sempre queira saber?
That I ever want to know?
E, Nana, você pode me mostrar como
And, Nana, can you show me how to

Forças armadas grandes tempestades e nunca desistir?
Soldier big storms and not ever give up?
E construir um mundo que é tudo sobre o amor?
And build up a world that is all about love?
E não feche meus olhos quando a água fica áspera?
And not close my eyes when the water gets rough?
Para ter mãos firmes e quentes como você
To have warm steady hands just like you
Que me amam demais, que me amam demais
That love me too much, that love me too much
Que eu sou digna de, que me ama demais
That I'm worthy of, that love me too much

Que me amam demais
That love me too much
Foi tão bom ver você na minha festa
It was so nice to see you at my party
E ter você sentado comigo, e estávamos tão perto
And having you sit with me, and we were so close
Que eu sou digno de
That I'm worthy of
E você estava cantando a música, estou tão animado
And you were singing the song, I'm so excited
Que me amam demais
That love me too much
Então, de qualquer jeito, querida, eu te amo muito
So anyway, honey, I love you so much
Ok, agora é adeus
Okay, now it's goodbye