Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 192

Yes (feat. Pase Rock)

Nujabes

Letra

Sim (feat. Pase Rock)

Yes (feat. Pase Rock)

Vida, dançar, ficar, livre, nós, viver
Life, dance, stay, free, we, live

E a batida vai
And the beat goes

Vida, dançar, ficar, livre, nós, viver
Life, dance, stay, free, we, live

E a batida vai
And the beat goes

[Pase Rock]
[Pase Rock]

Faça barulho para os entes queridos
Make noise for the loved ones

Bater na bateria
Bang on the drums

Comemore de onde você vem
Celebrate where you come from

Acorde de manhã é uma benção
Wake up in the morning its a blessing

Todo dia é uma oração
Every day is a prayer

E você sente isso aí mesmo, aqui
And you feel it right there, right here

Mas você quer alguma coisinha
But you want a little somethin’ somethin’

Siga em frente até o dia acabar
Carry on til the evenin’ is teethin’

Chegar outro dia outra busca pelo motivo
Reach another day another search for the reason

E então a noite morde o que é
And then the night bites in what it is

Aprenda a sonhar o suficiente para aprender a viver
Learn how to dream enough to learn to live

Positivo, afirmativo, tem que fazer acontecer como
Positive, affirmative, gotta make it happen like

Há uma alternativa agora cuja vez é
There’s an alternative now whose turn it is

O meu e eu ganhamos e daremos para ficarmos permanentes
Mine and I earn and give to stay permanent

Ondas de choque de choque não seguraram seu peso
Shock shock waves didn’t hold your weight

Agora você quer mudar o relógio, mas depois tudo pára
Now you wanna change the clock but then it all stops

E nos esquecemos disso, queremos voltar
And we forget that, we wanna get back

Para onde paramos, a alguns passos
To where we left off, a few steps off

Você quer continuar, você tem que acertar
You wanna get on, you gotta get right

Segure-se, sente-se firme, olhe para a luz fraca
Hold on sit tight, look at the dim light

Respire, pergunte sim com alguma introspecção
Take a breath, ask yes with some insight

Diga sim de sua barriga através do seu tubo de vento
Say yes from your belly through your wind pipe

E agora parece que você provavelmente deveria estar certo
And now it feels like you probably should’ve been right

E isso é bom, parece que você nunca saiu
And it feels good, feels like you never left

Lil 'jovem gato tem essa merda de união
Lil’ young cat got that shit togetherness

Sinta-se alto como o Monte Everest, sempre fresco
Feel high like mount everest, forever fresh

Tão bom, acho que queremos outro sim
So good, I think we want another yes

Mas conheça o facismo e o classismo
But know the facism and classism

Até ser passado como se nunca tivessem ritmo
Up to being passed like they never had rhythm

Em primeiro lugar, o pior cenário
In the first place, worst case scenario

Nós vamos estar vendo e ouvindo e agora estamos estéreo
We’ll be seein and hearin and now we’re stereo

Mesma merda, idiotas diferentes piscam o máximo
Same shit, different assholes flash the full

Capturar cowboy, tirar o seu laço
Capture cowboy, take away his lasso

Nós estamos indo para um novo dia do nosso jeito
We’re goin forth to a new day our own way

Isso é tempo, não o que eles dizem
This is high time, not what they say

Eles estão jogando sujo, estou brincando de james marrom
They’re playin’ foul play, I’m playin’ james brown

Nós vamos nos encontrar a verdade todos os dias agora
We’re gonna find us the truth every day now

Eles só pesam, procurando uma saída
They only weigh out, lookin’ for a way out

Eu acabei de chegar aqui, e estou ficando, só estou dizendo
I just got here, and I’m stayin’, I’m just sayin’

E a batida vai
And the beat goes

Vida, amor, dança, cantar, não, guerra, ficar, livre, nós, podemos, viver, sim
Life, love, dance, sing, no, war, stay, free, we, can, live, yes

E a batida vai
And the beat goes

Vida, amor, dança, cantar, não, guerra, ficar, livre, nós, podemos, viver, sim
Life, love, dance, sing, no, war, stay, free, we, can, live, yes

E a batida vai
And the beat goes

[Pase Rock]
[Pase Rock]

Yen, Euro, cifrão, limpe minha alma
Yen, Euro, Dollar sign, wipe my soul

Tente manter o dinheiro todo meu
Try to keep the money all mine

Todos os números mantendo sua saúde
All the numbers keepin’ your health

Eu penso um pouco, mas meu sentimento é sentido
I give some thought but my feelin’ is felt

Eu posso descobrir quando este sentimento é sentido
I can find out when this feelin’ is felt

É assim que não temos que lidar com agulha nesse sentimento em si
It’s like that we don’t gotta deal with needle in this feelin’ itself

Dentro, quando estamos gritando por ajuda do lado de fora
Inside when we’re screamin’ for help on the outside

Shinin 'para o público, o DJ é amá-lo
Shinin’ for the public, the DJ’s love it

Estamos nos movendo com o controle de cruzeiro, groove com a alma
We’re movin’ with the cruise control, groove with the soul

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Enviar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nujabes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção