Joey
Nick Drake
Joey
Joey
Joey virá para ver suas flores
Joey will come to see your flowers
Joey virá para afastar suas horas
Joey will come to while away your hours
Mas ela lhe dirá que você não é tão bom para ela
But she will tell you you're not so good for her
Ela não estaria lá se ela soubesse que você estava.
She wouldn't be there if it could be that you were.
Joey tem mostrado o seu amor, mas nunca suas lágrimas
Joey has loved but never shown her tears
Então ela pode rir no outono dos seus anos
So she may laugh in the autumn of your years
E quando você estiver com ela, se perguntará se é verdade
And when you're with her, you'll wonder if it's true
Todos eles disseram de um mundo sem você.
All they said of a world without you.
De onde ela vem?
Where she may come from
Aonde ela vai?
Where she may go
Para quem ela corre?
Who she may run from
Ninguém saberá
No one will know
Por que ela poderá trazer alguns problemas?
Why she was late may trouble you some
Voce ainda espera por Joey chegar.
Still you wait for Joey to come.
Joey virá quando, mais uma vez, parecer que vai nevar
Joey will come when once more it looks like snow
Joey virá quando for realmente hora de partir
Joey will come when it's really time to go
E você pode sorrir quando descobrir que você está errado
And you may smile when you find that you've been wrong
Você achou que iria encontrá-la, mas ela sabia que vocês estariam juntos
You thought you'd found her but she knew you all along.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nick Drake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: