Day Is Done

Nick Drake

Original Tradução Original e tradução
Day Is Done

When the day is done
Down to earth then sinks the sun
Along with everything that was lost and won
When the day is done.

When the day is done
Hope so much your race will be all run
Then you find you jumped the gun
Have to go back where you began
When the day is done.

When the night is cold
Some get by but some get old
Just to show life's not made of gold
When the night is cold.

When the bird has flown
Got no-one to call your own
Got no place to call your home
When the bird has flown.

When the game's been fought
You speed the ball across the court
Lost much sooner than you would have thought
Now the game's been fought.

When the party's through
Seems so very sad for you
Didn't do the things you meant to do
Now there's no time to start anew
Now the party's through.

When the day is done
Down to earth then sinks the sun
Along with everything that was lost and won
When the day is done.

O Dia Chega Ao Fim

Quando o dia chega ao fim
Embaixo da terra o sol se põe
Junto com tudo que foi perdido e ganho
Quando o dia chega ao fim

Quando o dia chega ao fim
E espera tanto que sua corrida tenha terminado
Então vê que fez algo errado
E tem que voltar onde começou
Quando o dia chega ao fim

Quando a noite é fria
Alguns se vão, outros envelhecem
Só para mostrar que a vida não é feita de ouro
Quando a noite é fria

Quando o pássaro voou
Não havia ninguém mais a quem chamar de seu
Nenhum lugar para chamar de lar
Quando o pássaro voou

Quando o jogo estiver terminando
Você lança sua melhor aposta
E perde muito antes do que teria pensado
Agora o jogo terminou

Quando a festa termina
Parece tão triste para você
Não fez as coisas que pretendia
Agora não há tempo para começar de novo
Agora a festa terminou

Quando o dia chega ao fim
Embaixo da terra o sol se põe
Junto com tudo que foi perdido e ganho
Quando o dia chega ao fim

Composição: Nick Drake
Enviada por lidianne e traduzida por Rafael. Legendado por Thayná. Revisão por Vidal.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Nick Drake

Ver todas as músicas de Nick Drake