Things Behind The Sun

Nick Drake

Original Tradução Original e tradução
Things Behind The Sun

Please beware of them that stare
They'll only smile to see you while your time away
And once you've seen what they have been
To win the earth just won't seem worth your night or your day
Who'll hear what I say?

Look around, you'll find the ground
Is not so far from where you are, but don't be too wise
For down below they never grow
They're always tired and charms are hired from out of their eyes
Never a surprise

Take your time and you'll be fine
And say a prayer for people there
Who live on the floor
And if you see what's meant to be
Don't name the day or try to say
It happened before

Don't be shy, you learn to fly
And see the sun when day is done, if only you see
Just what you are beneath a star
That came to say one rainy day in autumn for free
Yes, be what you'll be

Please beware of them that stare
They'll only smile to see you while your time away
And once you've seen what they have been
To win the earth just won't seem worth your night or your day
Who'll hear what I say?

Open up the broken cup
Let goodly sin and sunshine in
Yes, that's day
And open wide the hymns you hide
You find renown while people frown
At things that you say
But say what you'll say

About the farmers and the fun
And the things behind the sun
And the people around your head
Who say everything's been said
And the movement in your brainSends you out into the rain

Coisas Por Trás do Sol

Por favor, tenha cuidado com aqueles que encaram
Eles só sorrirão ao te ver enquanto seu tempo se esgota
E assim que você ver o que eles tem sido
Apenas ganhar a terra, não valerá sua noite ou seu dia
Quem ouvirá o que eu digo

Olhe ao redor e você encontrará o chão
Não está tão longe de onde você está, mas não seja tão sábio
Lá em baixo, eles nunca crescem
Eles estão sempre cansados e o encanto foi tirado de seus olhos
Nunca surpresos

Tire um tempo e você ficará bem
E faça uma oração para as pessoas
Que vivem no chão
E se você ver qual o significado de existir
Não diga o dia que for, e nem tente dizer
Isso já aconteceu antes

Não se envergonhe, você vai aprender a voar
E ver o sol quando o dia se for, se você apenas ver
O que você é perto de uma estrela
Que veio para trazer um dia chuvoso de outono
Sim, seja o que você for

Por favor, tenha cuidado com aqueles que encaram
Eles só sorrirão ao te ver enquanto seu tempo se esgota
E assim que você ver o que eles tem sido
Apenas ganhar a terra, não valerá sua noite ou seu dia
Quem ouvirá o que eu digo

Abra o copo quebrado
Deixe o pecado e a luz do sol entrarem
Sim, é hoje
E mostre os hinos que você esconde
Você terá reconhecimento enquanto enquanto as pessoas fecham a cara
Sobre coisas que você diz
Mas fale o que você quer dizer

Sobre os fazendeiros e a diversão
E sobre as coisas por trás do sol
E as pessoas que rondam sua cabeça
Que dizem tudo que foi dito
E o movimento no seu cérebro que te leva para fora, na chuva.

Composição: Nick Drake
Enviada por Dorothy e traduzida por Rafael. Legendado por Bruna. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Nick Drake

Ver todas as músicas de Nick Drake