Día y Noche
MYA (Maxi y Agus)
Dia e Noite
Día y Noche
Vou vê-la novamente como todas as sextas-feiras
Vuelvo a verla como cada viernes
Eu sei que você está esperando por mais de mim
Sé que esta esperando más de mi
Que não seja irmos como sempre
Que no sea irnos como siempre
E de manhã, tudo termina aí
Y en la mañana, todo termine ahí
Ela diz, ela diz que não quer
Ella dice, dice que no quiere
Mas vem, vem estar comigo
Pero viene, viene a estar conmigo
Porque eu faço o que a diverte
Porque yo hago lo que la entretiene
E ela não entende o motivo
Y ella no entiende por qué el motivo
E se eles disserem que isso não se adequa a você
Y si le dicen que no le conviene
Ela vem, ela vem para estar comigo
Ella viene, viene a estar conmigo
Será que ninguém a quer como eu quero?
Será que nadie la quiere como lo hago yo
Dia e noite e de madrugada
Día y noche y de madrugada
Em troca de nada
A cambio de nada
Nós vamos você e eu, sozinhos você e eu
Nos vamos tú y yo, solos tú y yo
Dia e noite e de madrugada
Día y noche y de madrugada
Com um olhar
Con una mirada
Nós ambos sabemos, ah, os dois
Sabemos los dos, ay los dos
Sabemos que somos um, um para o outro
Sabemos que somos uno, uno para el otro
Porque ela gosta quando a beijo, quando a toco
Porque a ella le gusta cuando la besó cuando la tocó
Toquei-a suavemente
Yo la tocó suavecito
É que ela tem tudo que eu preciso
Es que ella tiene todo lo que necesito
E se eu estiver errado, eu vou corrigi-lo
Y si me equivoco, yo lo rectifico
Porque sua carícia tornou-me viciado
Porque su caricia me ha vuelto un adicto
Para a sua pele, que tem esse sabor de mel
A su piel, que tiene ese sabor a miel
Isso me faz voar e me deixa cair
Que me pone a volar y me deja caer
E isso se repete uma e outra vez
Y se repite una y otra vez
Ela diz, ela diz que não quer
Ella dice, dice que no quiere
Mas vem, vem estar comigo
Pero viene, viene a estar conmigo
Porque eu faço o que a diverte
Porque yo hago lo que la entretiene
E ela não entende o motivo
Y ella no entiende por qué motivo
E se eles disserem que isso não se adequa a você
Y si le dicen que no le conviene
Ela vem, ela vem para estar comigo
Ella viene, viene a estar conmigo
Será que ninguém a quer como eu a quero?
Será que nadie la quiere como lo hago yo
Dia e noite e de madrugada
Día y noche y de madrugada
Em troca de nada
A cambio de nada
Nós vamos você e eu, sozinhos você e eu
Nos vamos tú y yo, solos tú y yo
Dia e noite e de madrugada
Día y noche y de madrugada
Com um olhar
Con una mirada
Nós ambos sabemos, ah, os dois
Sabemos los dos, ay los dos
Sabemos que somos um, um para o outro
Sabemos que somos uno, uno para el otro
Porque ela gosta quando a beijo, quando a toco
Porque a ella le gusta cuando la besó cuando la tocó
Ela me tem nos braços novamente
Es que me tiene en sus brazos otra vez
Eu me apaixonei da cabeça aos pés
Me enamoró de la cabeza a los pies
E isso me atinge assim, assim
Y se me pega así, así
Suave assim, assim
Suavecito así, así
Ela me tem nos braços novamente
Es que me tiene en sus brazos otra vez
Eu me apaixonei da cabeça aos pés
Me enamoró de la cabeza a los pies
E isso me atinge assim
Y se me pega así, así
Suave, assim
Suavecito así así
Dia e noite e de madrugada
Día y noche y de madrugada
Em troca de nada
A cambio de nada
Nós vamos você e eu, sozinhos você e eu
Nos vamos tú y yo, solos tú y yo
Dia e noite e de madrugada
Día y noche y de madrugada
Com um olhar
Con una mirada
Nós ambos sabemos, ah, os dois
Sabemos los dos, ay los dos
Sabemos que somos um, um para o outro
Sabemos que somos uno, uno para el otro
Porque ela gosta quando a beijo, quando a toco
Porque a ella le gusta cuando la besó cuando la tocó
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MYA (Maxi y Agus) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: