Chanel de Coco (part. Rusherking)
MYA (Maxi y Agus)
Chanel de Coco (part. Rusherking)
Chanel de Coco (part. Rusherking)
Eu gostaria de ficar com você as noites que sejam necessárias
Quisiera quedarme contigo las noches que sean necesarias
Para ver seu rosto todas as manhãs como no colégio, ops
Pa’ ver tu carita to' la mañana como en la secundaria, uy
Te dou um beijo, ai que delícia seu beijo
Estoy dándote un beso, ay qué rico tu beso
Eu já quero mais disso (e MYA na voz, gata)
Yo ya quiero más de eso (y suena MYA, ma)
Porque desde que eu te vi, desde que eu te vi
Porque desde que yo te vi, desde que yo te vi
Eu só sonho com você e agora que você está aqui
Solo sueño con vos y ahora que estás aquí
Eu gostaria de ser Chanel de coco para ficar colado no seu pescoço um pouco
Quisiera ser Chanel de coco pa’ pegarme en tu cuello un poco
Sem fazer terapia, baby, eu percebo que você me deixa louco
Sin ir a terapia, baby, me doy cuenta que me tiene loco
Desde que eu te vi, fiquei louco por você
Desde que yo te vi, ando loco por ti
Eu só penso em você, não lembro de mim
Yo solo pienso en vos, no me acuerdo de mí
Eu gostaria de ser Chanel de coco para ficar colado no seu pescoço um pouco
Quisiera ser Chanel de coco pa’ pegarme en tu cuello un poco
Sem fazer terapia, baby, eu percebo que você me deixa louco
Sin ir a terapia, baby, me doy cuenta que me tiene loco
Eu só não quero mais ninguém (mais ninguém)
Sencillamente no quiero a nadie más (nadie más)
Até a noite me deixa entediado se você não estiver (se você não estiver)
Hasta la noche me aburre si no estás (si no estás)
Eu troco toda a minha vida, o dinheiro, as viagens para estar com você
Cambio toda mi vida, el dinero, los viajes por estar contigo
A nossa história foi escrita, não é por acaso que aconteceu a mesma coisa com a gente (diz)
Lo nuestro estaba escrito no es casualidad que nos pasé lo mismo (dice)
E o clima está pronto para eu tirar tudo de você
Y el clima está ready pa’ que te saque to’
E se perdermos o controle?
Qué tal si perdemo’ el control?
Entre você e eu tem algo mais do que conexão
Entre tú y yo hay algo más que conexión
Eu percebi quando você olhou para mim e me flechou
Me di cuenta cuando vo’ me miraste y me flechaste
E agora os planos são melhores para dois
Y ahora los planes son mejores de a dos
Por favor nunca vá embora
Porfa, nunca te vayas
Vamos pegar uma passagem direto para a praia
Saquemos boleto directo a la playa
Tomar banho juntos, tirar a sua toalha
Bañarnos juntitos, quitarte la toalla
Seu corpo ta pegando fogo
Tu cuerpo ‘ta on fire
Baby, por favor, não vá embora
Baby, porfa, no te vayas
Porque desde que eu te vi, desde que eu te vi
Porque desde que yo te vi, desde que yo te vi
Eu só sonho com você e agora que você está aqui
Solo sueño con vos y ahora que estás aquí
Eu gostaria de ser Chanel de coco para ficar colado no seu pescoço um pouco
Quisiera ser Chanel de coco pa’ pegarme en tu cuello un poco
Sem fazer terapia, baby, eu percebo que você me deixa louco
Sin ir a terapia, baby, me doy cuenta que me tiene loco
Desde que eu te vi, fiquei louco por você
Desde que yo te vi, ando loco por ti
Eu só penso em você, não lembro de mim
Yo solo pienso en vos, no me acuerdo de mí
Eu gostaria de ser Chanel de coco para ficar colado no seu pescoço um pouco
Quisiera ser Chanel de coco pa’ pegarme en tu cuello un poco
Sem fazer terapia, baby, eu percebo que você me deixa louco
Sin ir a terapia, baby, me doy cuenta que me tiene loco
Eu quero ter você a sós, esse joguinho me tira do controle
Quiero tenerte a solas, ese jueguito a mí me descontrola
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Porque você é romântica, um pouco dramática
Porque tú eres romántica, un poquito dramática
Às vezes se faz de difícil para mim, mas é disso que eu gosto
A veces me la complica pero eso es lo que me gusta
E eu não sei o que você tem, ei
Y no sé lo que tienes tú, hey
Mas eu te amo, ei
Peor me encantas tú, hey
Quando as luzes se apagam
Cuando se apagan las luce
Querida, como você está
Baby, cómo tú te luce
Eu quero ver você de novo
Quiero volverte a ver
Eu sei que no fundo você também quer
Yo sé que en el fondo tú quieres también
Porque desde que eu te vi, desde que eu te vi
Porque desde que yo te vi, desde que yo te vi
Eu só sonho com você e agora que você está aqui
Solo sueño con vos y ahora que estás aquí
Eu gostaria de ser Chanel de coco para ficar colado no seu pescoço um pouco
Quisiera ser Chanel de coco pa’ pegarme en tu cuello un poco
Sem fazer terapia, baby, eu percebo que você me deixa louco
Sin ir a terapia, baby, me doy cuenta que me tiene loco
Na voz, MYA na voz, oh, oh, oh
Suena, suena MYA, ay, ay, ay
Da Argentina, oh, oh, oh
Desde Argentina ay, ay, ay
E você olhou para mim e você me flechou
Y me miraste y me flechaste
E agora os planos são melhores para dois
Y ahora los planes son mejores de a dos
Chanel de coco
Chanel de coco
Rusherking e MYA
Rusherking y MYA
Vamos, ei
Dale, che
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MYA (Maxi y Agus) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: