25 Noches (part. Abraham Mateo)

25 Noites (part. Abraham Mateo)

25 Noches (part. Abraham Mateo)

Oh, uô, uô
Ooh, uoh, uoh

Faz 25 noites que eu não te vejo
Veinticinco noches que ya no te veo
É difícil de entender
Es difícil entenderlo
Somos vítimas do tempo
Somos víctimas del tiempo

Já imprimi as fotos da nossa última viagem
Ya imprimí las fotos del último viaje
O seu perfume ficou na mala
Tu perfume se quedó en el equipaje
E escutei a sua música
Y escuché tu canción
Aquela que você gostava toda madrugada
Esa que te gustaba cada madrugada

Quero estar pertinho da sua boca quando tudo isso acabar
Quiero estar cerquita de tu boca cuando todo acabe
E te beijar sem ligar para o tempo, nunca é tarde para o amor
Y besarte sin que importe el tiempo, pa' el amor no es tarde
Quero te ver e cantar o que estou sentindo, olhando nos seus olhos
Quiero verte y cantarte a los ojos lo que estoy sintiendo
Eu senti tanta saudade que sinto que não consigo viver sem você
Y es que tanto te extrañé que siento que sin ti no puedo

Sinto falta de acordar com a sua risada na minha boca
Echo de menos levantarme con tu risa en mis labios
Discutir por nunca dormirmos no mesmo horário
Pelear por no dormirnos siempre al mismo horario
Os dias passam e eu só olho o calendário
Pasan los días y solo miro el calendario
E lembro que
Y recuerdo que

Foram só 25 noites e não sei se aguentarei a 26
Solo llevo 25 noches y no sé si podré con la 26
Mas por você, eu topo passar por cima da lei
Pero por ti estoy dispuesto a saltarme la ley
Desde que estou sem você, não voltei a ficar bem
Por cada día que tú no estás, yo no he vuelto a estar ok
Estou ouvindo sua música o tempo todo, sem parar
Siempre con tu canción puesta en modo replay

Quero estar pertinho da sua boca quando tudo isso acabar
Quiero estar cerquita de tu boca cuando todo acabe
E te beijar sem ligar para o tempo, nunca é tarde para o amor
Y besarte sin que importe el tiempo, pa' el amor no es tarde
Quero te ver e cantar o que estou sentindo, olhando nos seus olhos
Quiero verte y cantarte a los ojos lo que estoy sintiendo
Eu senti tanta saudade que sinto que não consigo viver sem você
Y es que tanto te extrañé que siento que sin ti no puedo

Eu já perdi a conta de que dia é hoje
Yo ya perdí la cuenta de qué día es
Ando de um lado para o outro no meu quarto, desorientado
Doy vueltas en mi cuarto sin saber qué hacer
E mesmo que você não acredite em mim, já aprendi a cozinhar
Y aunque tú no me creas, ya cocino bien
E agora eu também gosto de ler
Y la literatura ahora me cae bien

Mudei o meu visual, arrumei o sofá
Me cambié de look, arreglé el sofá
Vi uns tutoriais na internet, comecei a malhar
Me vi tutoriales, me puse a entrenar
Melhorei o meu inglês e mil outras coisas
Mejoré el inglés y mil cosas más
Mas isso não adianta de nada sem você aqui
Pero de nada sirve si no estás aquí

Quero estar pertinho da sua boca quando tudo isso acabar
Quiero estar cerquita de tu boca cuando todo acabe
E te beijar sem ligar para o tempo, nunca é tarde para o amor
Y besarte sin que importe el tiempo, pa' el amor no es tarde
Quero te ver e cantar o que estou sentindo, olhando nos seus olhos
Quiero verte y cantarte a los ojos lo que estoy sintiendo
Eu senti tanta saudade que sinto que não consigo viver sem você
Y es que tanto te extrañé que siento que sin ti no puedo

Faz 25 noites que eu não te vejo
Veinticinco noches que ya no te veo