Tada, Arigatou

Apenas, Obrigado

Tada, Arigatou

Apenas, quero dizer obrigado, apenas quero ver o seu sorriso
tada arigatou wo tsutaetakute tada kimi no egao wo mitakute
Nada mais me faria hesitar no caminho à frente
mou furimukanai yo hitomi no saki he
Essa felicidade agora eu queria transmitir para a minha pessoa especial
ima shiawase wo tsutaetakute taisetsuna hito ga dareka tte ne
Obrigado, por eu ter encontrado você
arigatou kimi to deaete

Todas as coisas que eu me lembro é sempre difícil para mim
kono subete no oboeta koto sore wa itsumo it's hard for me
Mas quantas vezes eu repito, mesmo assim o que está aqui agora é o que eu escrevi
demo nando mo tsumazuite soredemo ima koko ni iru no wa egaite ita kara

Eu acredito que com certeza, tudo que nós sabemos está conectado agora
itsuka kitto shinjite ita no sa everything we know tsunagaru yo... ima

Apenas, quero dizer obrigado, apenas quero ver o seu sorriso
tada arigatou wo tsutaetakute tada kimi no egao wo mitakute
Nada mais me faria hesitar no caminho à frente
mou furimukanai yo hitomi no saki he
Ainda não consigo dizer claramente quem é essa pessoa especial
mada umaku tsutaerarenakute taisetsu na hito ga dareka tte ne
Obrigado, por eu ter encontrado você
arigatou kimi to deaete

Perdido no seu noturno, não sabendo
mayonaka sora miage not knowing
Tremendo de medo, não mostrando
furueru obieru yureru not showing
Com toda essa indecisão
sono ue doushi you mo nai
Não consigo dormir
fuan de nemurenai
Tenho certeza de ouvir uma voz gritando
kasukana koe de sakebu'n da
Adeus dias de lágrimas
'sayounara namida no hibi yo'
Seu coração e sua alma está aqui, sinta isso!
Your heart and soul is in, feel it!
Diferente de ontem vamos fazer o amanhã
kinou to chigau asu ni suru yo
Um dia mais brilhante
Make a brighter day.

Se dissesse que ficaria sempre comigo tudo que nós sabemos iria começar... agora
moshimo zutto soba ni ite kure tara everything we know hajimaru yo... ima

Se o seu sorriso transbordante mudasse de tristeza para alegria
sono kimi no afureru egao ga kanashimi wo yasashisa ni kaete
Nada mais me faria hesitar no caminho à frente
mou furimukanai yo hitomi no saki he
Essa felicidade agora eu queria transmitir para a minha pessoa especial
kono shiawase wo tsutae takute taisetsuna hito wa kimi datte ne
Obrigado, por eu ter encontrado você
arigatou kimi to deaete

Então vamos dar as mãos, yeah! E continuar o sonho
te to te wo tsunaide yeah! itsuka hanashita
Que um dia eu escrevi e realizá-lo, eu estou pronto
yume no tsudzuki wo kanaeyou I'll be ready.

Apenas, quero dizer obrigado, apenas quero ver o seu sorriso
tada arigatou wo tsutaetakute tada kimi no egao wo mitakute
Nada mais me faria hesitar no caminho à frente
mou furimukanai yo hitomi no saki he
Essa felicidade agora eu queria transmitir para a minha pessoa especial
ima shiawase wo tsutaetakute taisetsuna hito ga dareka tte ne
Obrigado, por eu ter encontrado você
arigatou kimi to deaete