Oh No!

MARINA

Original Tradução Original e tradução
Oh No!

Don't do love, don't do friends
I'm only after success
Don't need a relationship
I'll never soften my grip

Don't want cash don't want card
Want it fast want it hard
Don't need money
Don't need fame

I just want to make a change
I just wanna change
I just wanna change
I just wanna change
I just wanna change
I just wanna change

I know exactly what I want and who I want to be
I know exactly why I walk and talk like a machine
I'm now becoming my own self-fulfilled prophecy
Oh, Oh no! Oh no! Oh No-oh!

One track mind, one track heart
If I fail, I'll fall apart
Maybe it is all a test
Cause I feel like I'm the worst,
So I always act like I'm the best
If you are not very careful
Your possessions will possess you
TV taught me how to feel
Now real life has no appeal

It has no appeal
It has no appeal
It has no appeal
It has no appeal
It has no appeal

I know exactly what I want and who I want to be
I know exactly why I walk and talk like a machine
I'm now becoming my own self-fulfilled prophecy
Oh, Oh no! Oh no! Oh No-oh!

I know exactly what I want and who I want to be
I know exactly why I walk and talk like a machine
I'm now becoming my own self-fulfilled prophecy
Oh, Oh no! Oh no! Oh No-oh!

I'm gonna live, I'm gonna fly
I'm gonna fail, I'm gonna die
I'm gonna live, I'm gonna fly
I'm gonna fail, I'm gonna di-di-di-die

I know exactly what I want and who I want to be
I know exactly why I walk and talk like a machine
I'm now becoming my own self-fulfilled prophecy
Oh, Oh no! Oh no! Oh No-oh!

I know exactly what I want and who I want to be
I know exactly why I walk and talk like a machine
I'm now becoming my own self-fulfilled prophecy
Oh, Oh no! Oh no! Oh No-oh!

Oh, Oh no! Oh no! Oh No-oh!

Oh Não!

Não faço amor, não faço amigos
Eu só busco o sucesso
Não preciso de um relacionamento
Eu nunca vou pegar mais leve

Não quero dinheiro, não quero cartão
Quero rápido, quero demais
Não preciso de dinheiro
Não preciso de fama

Eu só quero fazer uma mudança
Eu só quero mudar
Eu só quero mudar
Eu só quero mudar
Eu só quero mudar
Eu só quero mudar

Eu sei exatamente o que eu quero e quem eu quero ser
Eu sei exatamente porque eu ando e falo como uma máquina
Estou me tornando minha própria profecia auto-cumprida
Oh, Oh, não! Oh não! Oh não-ão!

Uma cabeça focada, um coração obcecado
Se eu falhar, vou desmoronar
Talvez tudo isso seja um teste
Porque eu sinto que sou a pior,
Então eu sempre ajo como se fosse a melhor
Se você não tiver muito cuidado
Suas posses te possuirão
A TV me ensinou o que sentir
Agora a vida real não tem nenhum apelo

Não tem nenhum apelo
Não tem nenhum apelo
Não tem nenhum apelo
Não tem nenhum apelo
Não tem nenhum apelo

Eu sei exatamente o que eu quero e quem eu quero ser
Eu sei exatamente porque eu ando e falo como uma máquina
Estou me tornando minha própria profecia auto-cumprida
Oh, Oh, não! Oh não! Oh não-ão!

Eu sei exatamente o que eu quero e quem eu quero ser
Eu sei exatamente porque eu ando e falo como uma máquina
Estou me tornando minha própria profecia auto-cumprida
Oh, Oh, não! Oh não! Oh não-ão!

Eu vou viver, eu vou voar
Eu vou fracassar, eu vou morrer
Eu vou viver, eu vou voar
Eu vou fracassar e, eu vou morre-e-e-er

Eu sei exatamente o que eu quero e quem eu quero ser
Eu sei exatamente porque eu ando e falo como uma máquina
Estou me tornando minha própria profecia auto-cumprida
Oh, Oh, não! Oh não! Oh não-ão!

Eu sei exatamente o que eu quero e quem eu quero ser
Eu sei exatamente porque eu ando e falo como uma máquina
Estou me tornando minha própria profecia auto-cumprida
Oh, Oh, não! Oh não! Oh não-ão!

Oh, Oh, não! Oh não! Oh não-ão!

Composição: Gregory Kurstin / Marina Diamandis
Enviada por Roberto e traduzida por Nina. Legendado por Amanda e mais 4 pessoas. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de MARINA

Ver todas as músicas de MARINA