Self Camera

Câmera Frontal

Self Camera

Eu tenho um vislumbre de você, acenda a luz verde
힐끗 쳐다보니 turn on green light
Hilkkeut chyeodaboni turn on green light
Eu não quero sair daqui agora
이 자릴 난 떠나긴 싫어
I jaril nan tteonagin silheo
Seu reflexo pelas lentes, bloqueie, amor
렌즈에 비친 너를 lock on babe
Renjeue bichin neoreul lock on babe
Eu quero te ter, amor
I wanna get you babe
I wanna get you babe

Eu quero capturar isso, sorria mais uma vez
다말려 잠시 또 웃어 봐
Damabollae jamsi tto useo bwa
Um momento para te capturar nas mãos, ótima chance
손 안에 널 찍어둘 good chance
Son ane neol jjigeodul good chance
Sem que ninguém perceba, toque meu coração
아무도 몰래 ring my heart
Amudo mollae ring my heart

Eu quero apenas te contemplar, hora do segredo (olá)
너를 바라볼래 secret time (hello)
Neoreul barabollae secret time (hello)
Se nossos olhos se encontram, finjo que nada ocorreu
눈이 마주침면 아무 일 없듯
Nuni majuchimyeon amu il eopsdeut
Olhar ocupado, e, em seguida, outra vez
괜히 딴지하며 또 한 번
Gwaenhi ttanjishamyeo tto han beon
Eu vou te capturar
내게 담을래
Naege dameullae

Eu estou apaixonada, você vai notar
I fall in love 너는 알까
I fall in love neoneun alkka
Minha expressão perturbada?
흔들리는 나의 표정
Heundeullineun naui pyojeong
Não consigo tocar, que tal pegar meus sentimentos para ti?
I can’t touch 내 맘이 들깔까 봐
I can’t touch nae mami deulkilkka bwa
O que está acontecendo comigo? Meu coração está flutuando de novo
왜 이러니 또 두근거려
Wae ireoni tto dugeungeoryeo
Tempo infinito
Endlet time
Endlet time

Eu sou muito namoradeira, mas, na sua frente
I’m a real flirt but 네 앞에서
I’m a real flirt but ne apeseon
Não consigo me mover, sou como uma criancinha
꼼짝도 못해 난 어린애
Kkomjjakdo moshae nan eorinae
Por que você está tampando seu lindo rosto? Saia da frente, unnie, rapidamente
훈훈한 얼굴 왜 가리니 좀 비켜 줘 언니 quickly
Hunhunhan eolgul wae garini jom bikyeo jwo eonni quickly

Minha timidez se torna mais aparente, fazemos contato visual novamente, desvio os olhos e olho em volta rápido
붙어로움은 상쇄해 또 마주치는 눈 피해 좀 빨르게
Bukkeureoumeun sangseunghae tto majuchineun nun pihae jom ppareuge
Criarei fantasias sobre você, outras coisas esperarão, ainda não estou pronta
끝없는 상상을 만들어내 그 다음은 밀워 (I’m) not ready yet
Kkeuteopsneun sangsangeul mandeureonae geu daeumeun mirwo (I’m) not ready yet

Deveria chegar mais perto? Movimento secreto (olá)
좀 더 다가갈까 secret move (hello)
Jom deo dagagalkka secret move (hello)
Apenas eu e você vamos ficar na imagem
이제 너랑 나랑 둘만 나오게
Ije neorang narang dulman naoge
Olhe para mim apenas uma vez
나를 바라봐 줘 한 번만
Nareul barabwa jwo han beonman
Vou capturar uma imagem de você no meu coração
내 맘에 찍을래
Nae mame jjigeullae

Eu estou apaixonada, você vai notar
I fall in love 너는 알까
I fall in love neoneun alkka
Minha expressão perturbada?
흔들리는 나의 표정
Heundeullineun naui pyojeong
Não consigo tocar, que tal pegar meus sentimentos para ti?
I can’t touch 내 맘이 들깔까 봐
I can’t touch nae mami deulkilkka bwa
O que está acontecendo comigo? Meu coração está flutuando de novo
왜 이러니 또 두근거려
Wae ireoni tto dugeungeoryeo

Me apaixonar por você, te focalizando
Fall in you focusing you
Fall in you focusing you
Onde você pode estar? (direto para você os holofotes vão)
어디에 넌 있을까 (그대를 향하는 spotlight)
Eodie neon isseulkka (geudaereul hyanghaneun spotlight)
Você é tudo o que eu vejo
나에겐 너만 보여
Naegen neoman boyeo

Freneticamente, o zoom é para mim
아찔하게 내게로 zoom
Ajjilhage naegero zoom
Eu quero conhecer seu outro lado
또 다른 널 알고 싶어
Tto dareun neol algo sipeo
Toque, este é meu novo lado
Touch 이런 나 처음이야
Touch ireon na cheoeumiya
Eu vou estar pensando em você
I’ll be thinking of you
I’ll be thinking of you

Todo dia e noite
Every day & night
Every day & night
Eu quero ter você mais uma vez e esse amor também
I wanna get you one more time and this love
I wanna get you one more time and this love