No Se Me Quita (part. Ricky Martin)

Maluma

Original Tradução Original e tradução
No Se Me Quita (part. Ricky Martin)

[Ricky Martin]
Aquí otra vez estoy pensándote
No sé por qué te extraño
Si somos dos extraños, yeah
Comenzó con un beso apretado
Y terminó un poco más descarado
Ay, Dios mío, qué fue lo que hicimos, yeah

[Maluma]
Es que la noche fue oportuna
Pa' lo que siento no hay vacuna
Y es que yo no te puedo olvidar
Y tu belleza que no me ayuda
Tú abusas, me usas
Lo sabes, me gusta
Y por más que trato, oh, oh

[Ricky Martin]
No se me quita
Esto no se me quita
El sabor de tu boca
Sigue estando en mi boca (oh, oh, oh)
Y eso no hay quién lo frene
Fue sin aviso (¡qué rico!)
Y ahora me tiene la mente en la luna
Y los pies en el piso

[Maluma]
No se me quita
Esto no se me quita
El sabor de tu boca
Sigue estando en mi boca (oh, oh, oh)
Y eso no hay quién lo frene
Fue sin aviso
Y ahora me tiene la mente en la luna
Y los pies en el piso

Mamacita, yo te vi y me gustaste tanto
Pasaste por el lado y me quedé mirando
Sentimos una conexión de inmediato
Me subiste al cielo y me quedé ahí un rato, baby

Es que tu cintura candela
Te pegas así y siento que tu piel me quema, morena
Descontrola mi sistema
Tienes algo que no lo tiene cualquiera, mi nena

[Ricky Martin]
Y es que la noche fue oportuna
Pa' lo que siento no hay vacuna
Y es que yo no te puedo olvidar
Y tu belleza que no me ayuda
Tú abusas, me usas
Lo sabes, me gusta
Y por más que trato, oh, oh

[Maluma]
No se me quita
Esto no se me quita
El sabor de tu boca
Sigue estando en mi boca (oh, oh, oh)
Eso no hay quién lo frene
Fue sin aviso (¡qué rico!)
Y ahora me tiene la mente en la luna
Y los pies en el piso

[Ricky Martin]
No se me quita
Esto no se me quita
El sabor de tu boca
Sigue estando en mi boca (oh, oh, oh)
Y eso no hay quién lo frene
Fue sin aviso
Y ahora me tiene la mente en la luna
Y los pies en el piso

[Maluma]
Aquí otra vez estoy pensándote
No sé por qué te extraño
Si somos dos extraños, yeah
Comenzó con un beso apresado
Y terminó un poco más descarado
Ay, Dios mío, qué fue lo que hicimos

[Ricky Martin]
No se me quita
Esto no se me quita
El sabor de tu boca
Sigue estando en mi boca (oh, oh, oh)
Eso no hay quién lo frene
Fue sin aviso (¡qué rico!)
Y ahora me tiene la mente en la luna
Y los pies en el piso

[Maluma]
(No se me quita) Ricky, Ricky
(Esto no se me quita) Ricky Martin
(El sabor de tu boca) Maluma, baby
(Sigue estando en mi boca) mamacita
(Y eso no hay quién lo frene)
(Fue sin aviso) once again
(Y ahora me tiene la mente en la luna)
(Y los pies en el piso) esa combinación no falla, parceros

Não Me Tira (Part. Ricky Martin)

[Ricky Martin]
Aqui, novamente, estou pensando em você
Eu não sei porque eu sinto sua falta
Se somos dois estranhos, sim
Começou com um beijo apertado
E acabou um pouco mais sem vergonha
Oh meu Deus, o que fizemos, sim

[Maluma]
É que a noite foi oportuna
E sinto que não há vacina
E eu não consigo te esquecer
E sua beleza que não me ajuda
Você me abusa, me usa
Você sabe, eu gosto disso
E por mais que eu tente, oh, oh

[Ricky Martin]
Não me tira
Isso não me tira
O sabor da sua boca
Continua na minha boca (oh, oh, oh)
E ninguém pode me parar
Foi sem aviso (que delícia!)
E agora me deixou com a cabeça nas nuvens
E os pés no chão

[Maluma]
Não me tira
Isso não me tira
O sabor da sua boca
Continua na minha boca (oh, oh, oh)
E ninguém pode me parar
Foi sem aviso
E agora me deixou com a cabeça nas nuvens
E os pés no chão

Gatinha, te vi e gostei muito de você
Passou aqui do lado e fiquei te olhando
Sentimos uma conexão imediatamente
Você me levou pras nuvens, e eu fiquei lá um tempinho, querida

É que sua silhueta violão
Te deixa assim e sinto que sua pele me queima, morena
Me deixa descontrolado
Você tem algo especial, querida

[Ricky Martin]
É que a noite foi oportuna
E sinto que não há vacina
E eu não consigo te esquecer
E sua beleza que não me ajuda
Você me abusa, me usa
Você sabe, eu gosto disso
E por mais que eu tente, oh, oh

[Maluma]
Não me tira
Isso não me tira
O sabor da sua boca
Continua na minha boca (oh, oh, oh)
E ninguém pode me parar
Foi sem aviso (que delícia!)
E agora me deixou com a cabeça nas nuvens
E os pés no chão

[Ricky Martin]
Não me tira
Isso não me tira
O sabor da sua boca
Continua na minha boca (oh, oh, oh)
E ninguém pode me parar
Foi sem aviso
E agora me deixou com a cabeça nas nuvens
E os pés no chão

[Maluma]
Aqui, novamente, estou pensando em você
Eu não sei porque eu sinto sua falta
Se somos dois estranhos, sim
Começou com um beijo apertado
E acabou um pouco mais sem vergonha
Oh meu Deus, o que fizemos, sim

[Ricky Martin]
Não me tira
Isso não me tira
O sabor da sua boca
Continua na minha boca (oh, oh, oh)
E ninguém pode me parar
Foi sem aviso (que delícia!)
E agora me deixou com a cabeça nas nuvens
E os pés no chão

[Maluma]
(Não me tira) Ricky, Ricky
(Isso não me tira) Ricky Martin
(O sabor da sua boca) Maluma, querida
(Continua na minha boca) gatinha
(E ninguém pode me parar
(Foi sem aviso) mais uma vez
(E agora me deixou com a cabeça nas nuvens)
(E os pés no chão) essa combinação não falha, parceiros

Composição: Andrés Castro / Edgar Barrera / Jesus Herrera / Maluma / Oscar Hernández
Enviada por Nicolle e traduzida por Letícia. Legendado por Taylor.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog