Hawái (remix) (part. The Weeknd)

Maluma

Original Tradução Original e tradução
Hawái (remix) (part. The Weeknd)

Yeah

So now he's your heaven (oh, yeah)
You're lying to yourself and him to make me jealous (oh, no)
You put on such an act when you're sleeping together
All this 'cause I said I don't want marriage (marriage)
I don't want marriage (hey)

I'd rather go half on a baby
'Cause at least I know that it's not temporary (temporary)
And at least we'll share something that's real (oh, yeah)
I can tell that you're just tryna feel (oh, no)

Puede que no te haga falta na', aparentemente na'
Hawái de vacaciones, mis fеlicitaciones
Muy lindo en Instagram lo que postеas (oh, yeah)
Pa' que yo vea cómo te va, pa' que yo vea

Puede que no te haga falta na', aparentemente na'
Hawái de vacaciones, mis felicitaciones
Muy lindo en Instagram lo que posteas
Pa' que yo vea cómo te va de bien, pero te haces mal
Porque el amor no se compra con na'

Miéntele a todos tus seguidores
Diles que los tiempos de ahora son mejores
No creo que cuando te llame me ignores
Si después de mí ya no habrán más amores

Tú y yo fuimos uno
Lo hacíamos en ayuna' antes del desayuno
Fumábamos la hookah y te pasaba el humo
Y ahora en esta guerra no gana ninguno

Si me preguntas, nadie tiene culpa
A veces los problemas a uno se le juntan
Déjame hablar, porfa', no me interrumpas
Si te hice algo malo, entonces discúlpame

La gente te lo va a creer
Actúas bien ese papel
Baby
Pero no eres feliz con él

Puede que no te haga falta na', aparentemente na'
Hawái de vacaciones, mis felicitaciones
Muy lindo en Instagram lo que posteas (oh, no)
Pa' que yo vea cómo te va, pa' que yo vea

Puede que no te haga falta na', aparentemente na'
Hawái de vacaciones, mis felicitaciones
Muy lindo en Instagram lo que posteas (posteas)
Pa' que yo vea cómo te va de bien, pero te haces mal
Porque el amor no se compra con na'

(So now he's your heaven)
(You're lying to yourself and him to make me jealous)
This is the remix
(You put on such an act when you're sleeping together) The Weeknd
Papi Juancho (all this 'cause I said I don't want marriage)
Maluma, baby
(I don't want marriage)

Havaí (remix) (part. The Weeknd)

Sim

Então agora ele é o seu paraíso (oh, sim)
Você está mentindo para si mesma e para ele, só para me fazer ciúmes (oh, não)
Você finge tanto quando estão dormindo juntos
Tudo isso porque eu disse que não quero me casar (casar)
Eu não quero me casar (ei)

Eu preferiria dividir as responsabilidades de ter um bebê
Porque, pelo menos, eu sei que isso não é temporário (temporário)
E, pelo menos, nós compartilharíamos algo verdadeiro (oh, sim)
Eu percebo que você só está tentando sentir qualquer coisa (oh, não)

Talvez você não sinta falta de nada, aparentemente nada
Férias no Havaí, meus parabéns
Tudo muito lindo o que você posta no Instagram (oh, sim)
Só para que eu veja como você está, para que eu veja

Talvez você não sinta falta de nada, aparentemente nada
Férias no Havaí, meus parabéns
Tudo muito lindo o que você posta no Instagram
Só para que eu veja como você está bem, mas isso te faz mal
Porque nada pode comprar o amor

Mente para todos os seus seguidores
Diz pra eles que agora você está melhor
Mas não acho que você vai me ignorar quando eu te ligar
Já que, depois de mim, não terá mais amor

Você e eu fomos algo único
Transávamos ao acordar, antes do café da manhã
Fumávamos narguilé e eu te passava a fumaça na boca
Agora, nenhum dos dois vai ganhar esta guerra

Na minha opinião, a culpa não foi de ninguém
Às vezes, os problemas fogem do nosso controle
Deixa eu falar, por favor, não me interrompa
Se eu te fiz algo de ruim, então me desculpa

As pessoas vão acreditar em você
Você interpreta esse papel muito bem
Meu bem
Mas você não é feliz com ele

Talvez você não sinta falta de nada, aparentemente nada
Férias no Havaí, meus parabéns
Tudo muito lindo o que você posta no Instagram (on, não)
Só para que eu veja como você está, para que eu veja

Talvez você não sinta falta de nada, aparentemente nada
Férias no Havaí, meus parabéns
Tudo muito lindo o que você posta no Instagram (posta)
Só para que eu veja como você está bem, mas isso te faz mal
Porque nada pode comprar o amor

(Então agora ele é o seu paraíso)
(Você está mentindo para si mesma e para ele, só para me fazer ciúmes)
Este é o remix
(Você finge tanto quando estão dormindo juntos) The Weeknd
Papi Juancho (tudo isso porque eu disse que não quero me casar)
Maluma, gata
(Eu não quero me casar)

Composição: The Weeknd / Andrés Uribe / Bryan Lezcano / Edgar Barrera / Johan Espinosa / Juan Camilo Vargas / Maluma / Kevin Jimenez / Kevyn Cruz / Miky La Sensa / Rene Cano
Enviada por Taylor e traduzida por Taylor. Legendado por bad.idea.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog