Rubini (feat. Elisa)

Rubini (com Elisa)

Rubini (feat. Elisa)

Eu te disse aqui, ninguém nunca ouve
Te l'avevo detto qui, nessuno sente mai
Eu te disse aqui que ninguém nunca vê, nunca
Te l'avevo detto qui nessuno vede mai, mai
Nunca, até que a verdade seja revelada
Mai, fino a quando la verità viene su a galla
Como um peixe morto, como merda
Come un pesce morto, come la merda
Então todos burros, burros como estranhos
Allora tutti muti, muti come sconosciuti
Eles só sabem revirar os olhos
Sanno solo fare roll the eye
Role os olhos, role os olhos, role os olhos, role os olhos
Roll the eye, roll the eye, roll the eye, roll the eye

Eu sei, mas não tenho tempo
Lo so, non ho tempo però
Eu estou fora no final de semana, pelo menos você pode me entender
Nel weekend sono fuori, almeno te capiscimi se
Estou por um momento
Sto per un attimo
Um pouco feito, eu volto para você em uma scooter
Un po' fatto, da te tornerò in monopattino
Ligo para Gugu e Davide para dar a volta
Chiamo Gugu e Davide per andare in giro
Eu sei que te deixa estranho quando eu ligo para um irmãozinho de amigo
So che ti fa strano quando chiamo un amico fratellino
O que te importa se eu tinha três anos na escola
Che ti importa se a scuola avevo tre
Com a mão por cima
Con la mano sopra il piano
Eu faço um pouco sozinha
Faccio un po' da me

Mas você sabe, eu nunca me machuquei
Ma sai, non mi sono mai preso male
Eu tinha a chave
Avevo la chiave

Mas estar com você vai acabar subindo na minha cabeça
Ma stare con te finirà che mi darà alla testa
Como rubis vermelhos na boca
Come rubini rossi nella bocca
Mas eu vou te dizer agora, não venha aqui se mais tarde
Ma te lo dico subito, tu non venire qui se poi
Você está apenas procurando por uma emoção, você está apenas deixando uma contusão
Cerchi solo un brivido, lasci solo un livido
Mas estar com você vai acabar subindo na minha cabeça
Ma stare con te finirà che mi darà alla testa
Como rubis vermelhos na boca
Come rubini rossi nella bocca
Mas eu vou te dizer agora, não venha aqui se mais tarde
Ma te lo dico subito, tu non venire qui se poi
Você está apenas procurando por uma emoção, você está apenas deixando uma contusão
Cerchi solo un brivido, lasci solo un livido

Você me olhou mal
Tu mi guardavi male
Eu estava cuidando de minhas costas
Io mi guardavo le spalle
Você estava indo bem, tive problemas quando cresci
Te la passavi bene, io avevo problemi da grande
Eu com um copo vazio e você, ei, olhos abertos
Io col bicchiere vuoto e tu, ehi, occhio che spande
Eu com um copo vazio e você, ei, olhos abertos
Io col bicchiere vuoto e tu, ehi, occhio che spande
Vamos, ria dos bolsos vazios
Su, fatti due risate delle tasche vuote

Do meu coração partido
Del mio cuore rotto
Como uma pintura abstrata
Come un quadro astratto
Castelos de raiva
Castelli di rabbia
Soberano Único
Unica sovrana
A fibra é titânio
Di titanio la fibra
Talvez um pouco solitário
Forse un po' sola

Eu nunca me irritei com você
Con te non mi sono mai presa male
Você é minha chave
Sei tu la mia chiave

Mas estar com você vai acabar subindo na minha cabeça
Ma stare con te finirà che mi darà alla testa
Como rubis vermelhos na boca
Come rubini rossi nella bocca
Mas eu vou te dizer agora, não venha aqui se mais tarde
Ma te lo dico subito, tu non venire qui se poi
Você está apenas procurando por uma emoção, você está apenas deixando uma contusão
Cerchi solo un brivido, lasci solo un livido
Mas estar com você vai acabar subindo na minha cabeça
Ma stare con te finirà che mi darà alla testa
Como rubis vermelhos na boca
Come rubini rossi nella bocca
Mas eu vou te dizer agora, não venha aqui se mais tarde
Ma te lo dico subito, tu non venire qui se poi
Você está apenas procurando por uma emoção, você está apenas deixando uma contusão
Cerchi solo un brivido, lasci solo un livido

Os dias passam
Giorni passano
Memórias caem para o fundo
Ricordi cadono in fondo
Como uma tempestade
Come un temporale
Eu vejo seu rosto fazer
Guardo la tua faccia fare
Role os olhos, role os olhos, role os olhos, role os olhos
Roll the eye, roll the eye, roll the eye, roll the eye
Muitos tapas
Troppi schiaffi
Você os carrega com você gosta
Te li porti dietro come
Flashback para esquecer
Flashback da dimenticare
Você sabe que eu não gosto de fazer
Sai che non mi piace fare
Role os olhos, role os olhos, role os olhos, role os olhos
Roll the eye, roll the eye, roll the eye, roll the eye

Mas estar com você vai acabar subindo na minha cabeça
Ma stare con te finirà che mi darà alla testa
Como rubis vermelhos na boca
Come rubini rossi nella bocca
Mas eu vou te dizer agora, não venha aqui se mais tarde
Ma te lo dico subito, tu non venire qui se poi
Você está apenas procurando por uma emoção, você está apenas deixando uma contusão
Cerchi solo un brivido, lasci solo un livido
Mas estar com você vai acabar subindo na minha cabeça
Ma stare con te finirà che mi darà alla testa
Como rubis vermelhos na boca
Come rubini rossi nella bocca
Mas eu vou te dizer agora, não venha aqui se mais tarde
Ma te lo dico subito, tu non venire qui se poi
Você está apenas procurando por uma emoção, você está apenas deixando uma contusão
Cerchi solo un brivido, lasci solo un livido

E quanto mais eles olhavam para mim, mais eu era um sucesso mundial
E più mi guardavano male, più ero una hit mondiale