Inuyasha

Mahmood

Original Tradução Original e tradução
Inuyasha

Quando mi dici addio tu mi spezzi il cuore
Arrivare ad alzare le mani non mi piace più
Se litighiamo in mezzo ad altre persone
Non ha senso chiedere agli amici chi ha la ragione
Se per te non vale un cazzo chi siamo
Oggi per me noi valiamo più di un Ocean Drive
Se ti chiedo come stai
La verità brucia in faccia come la cicatrice di Inuyasha
Non so più come stiamo ancora in piedi

Non sarò mai uno di quei di rich kid
Mi vedi e lo capisci
Stare con me ti sembrerà
Come planare sui go-kart
Lo ammetto chе non ho fatto di tutto
Per dirti in faccia che oramai
Dire addio non vuol dirе che è la fine

Metterò il peggio di me
Dentro a una crisalide
Per non farti più male
Se lo farai anche te

Passare tutti i giorni assieme fa paura
Dirti che voglio stare solo è difficile
La gente ti parla, poi ti ama
Vuole tutto, poi ti spara
Preferisco te a chi mi mente
Scopare in giro non mi lascia niente

Non sarò mai uno di quei rich kid

Stare con me ti sembrerà
Come planare sui go-kart
Lo ammetto che non ho fatto di tutto
Per dirti in faccia che oramai
Dire addio non vuol dire che è la fine

Metterò il peggio di me
Dentro a una crisalide
Per non farti più male
Se lo farai anche te

Penso qua sopra il muretto di casa
Come ho fatto a credere che alla mia età
Si possa andare avanti senza perdono?
Perché di sputarsi in faccia in Piazza Duomo non mi va
Dammi, dammi, dammi un
Motivo per non fare danni, danni, danni
Queste più che parole son drammi, drammi
Drammi, drammi, eh
Fanculo se spari me

Non sarò mai uno di quei rich kid
Mi vedi e lo capisci
Stare con me ti sembrerà
Come planare sui go-kart

Metterò il peggio di me
Dentro a una crisalide
Per non farti più male
Se lo farai anche te

Inuyasha

Quando você diz adeus você parte meu coração
Eu não gosto mais de chegar e levantar minhas mãos
Se brigamos em meio a outras pessoas
Não faz sentido perguntar aos amigos quem está certo
Se pra você quem nós somos não vale porra nenhuma
Hoje para mim valemos mais do que um Ocean Drive
Se eu te pergunto como você está
A verdade queima no rosto como a cicatriz de Inuyasha
Eu não sei mais como ainda estamos de pé

Eu nunca vou ser um daqueles garoto rico
Você me vê e entende
Estar comigo te parecerá
Como planar em karts
Eu admito que não fiz de tudo
Para dizer na sua cara que agora
Dizer adeus não significa que é o fim

Vou colocar o pior de mim
Dentro de uma crisálida
Para parar de machucar você
Se você também o fizer

Passar todos os dias juntos é assustador
Te dizer que quero ficar sozinho é difícil
As pessoas falam com você, então elas te amam
Ele quer tudo, então ele atira em você
Eu prefiro você àqueles que mentem para mim
Foder por aí não me deixa nada

Eu nunca serei um daqueles garotos ricos

Estar comigo vai parecer isso
Como planar em go-kart
Eu admito que não fiz de tudo
Para dizer na sua cara que agora
Dizer adeus não significa que é o fim

Vou colocar o pior de mim
Dentro de uma crisálida
Para parar de machucar você
Se você fizer também

Penso aqui emcima do muro de casa
Como eu acreditei que na minha idade
Podemos continuar em frente sem perdão?
Porque eu não quero cuspir na cara na Piazza Duomo
Me dê, me dê, me dê um
Motivo para não causar dano, dano, dano
Estes, mais que palavras, são dramas, dramas
Dramas, dramas, hein
Foda-se se você atirar em mim

Eu nunca serei um daqueles garotos ricos
Você me vê e entende
Estar comigo te parecerá
Como planar em go-karts

Vou colocar o pior de mim
Dentro de uma crisálida
Para parar de machucar você
Se você também o fizer

Composição: Mahmood
Enviada por Jabes e traduzida por Laiane.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Mahmood

Ver todas as músicas de Mahmood